"App.kACopyOfThisTemplateHasBeenInstalled" = "Se ha instalado una copia de esta plantilla para su uso en EverWeb.";
"App.kACopyOfThisWidgetHasBeenInstalled" = "Se ha instalado una copia de este widget para utilizarla en EverWeb. Cierra tus proyectos de EverWeb y ábrelos de nuevo después para acceder a ella.";
"App.kBackupBeingPerformed" = "Se está realizando una copia de seguridad, ¿seguro que deseas salir\?";
"App.kDontUpgrade" = "No actualizar";
"App.kDownloadTheOfficialRelease" = "Si no deseas utilizar el software beta, puedes descargar la versión oficial desde http://www.everwebapp.com.";
"App.kEditClear" = "&Eliminar";
"App.kFileQuit" = "&Salir";
"App.kLoginCanVerifyIfThisUpdateIsFree" = "¿Deseas iniciar sesión con tu cuenta para que EverWeb pueda verificar si esta actualización es gratuita para ti\?";
"App.kRenewAccount" = "Renovar cuenta";
"App.kTheMediaBrowserCouldNotBeDisplayed" = "No se ha podido mostrar el navegador de medios.";
"App.kThisBetaHasExpired" = "Esta versión beta ha caducado. Pulsa Aceptar para descargar e instalar automáticamente la actualización o visita los foros de la versión beta.";
"App.kThisBetaHasExpiredPleaseVisitHttpwwweverwebappcomForumsForAnUpdate" = "Esta versión beta ha caducado. Visita los foros de http://www.everwebapp.com para obtener una actualización.";
"App.kThisUpdateIsNotFreeForYouMsg" = "No puedes obtener esta actualización de forma gratuita. Puedes continuar utilizando la versión actual o renovar tu cuenta para actualizar.";
"App.kThisUpdateMayNotBeFreeForYou" = "Es posible que no puedas obtener esta actualización de forma gratuita.";
"App.kThisUpdateRequiresYouToRenewYourAccount" = "Esta actualización requiere que renueves tu cuenta.";
"App.kThisVersionOfEverwebIsBetaSoftware" = "Esta versión de EverWeb es de tipo beta y no se ha probado en su totalidad. Realiza una copia de seguridad de los datos de tu sitio web antes de utilizar esta versión.";
"App.kTryQuittingAndRestartingEverwebToFixThisIssue" = "Reinicia EverWeb para intentar solucionar este problema.";
"App.kUnableToOpenMediaBrowser" = "No es posible abrir el navegador de medios.";
"App.kUnableToRenameEasywebFolder" = "No es posible renombrar la carpeta de EasyWeb.";
"App.kUpgradeAnyways" = "Actualizar de todos modos";
"App.kYourBackupWillNotBeCompletedIfYouQuitNow" = "La copia de seguridad no podrá finalizarse si sales ahora.";
"App.kYourMediaBrowserCouldNotBeOpened" = "No se ha podido abrir tu navegador de medios.";
"App.kYourTemplateHasBeenInstalled" = "Se ha instalado tu plantilla.";
"App.kYourWidgetHasBeenInstalled" = "Se ha instalado tu widget.";
"WNDNewWebsite.kAlwaysDownloadTemplates" = "Descargar siempre";
"WNDNewWebsite.kAreYouSureYouWantToCloseThisWindowTheDownloadWillBeAborted" = "¿Seguro que deseas cerrar esta ventana\? La descarga se interrumpirá.";
"WNDNewWebsite.kATemplateIsCurrentlyBeingDownloadedToBeOpenedInEverweb" = "Se está descargando una plantilla para abrirla en EverWeb.";
"WNDNewWebsite.kPleaseWaitUntilTheTemplateIsDownloaded" = "Espera hasta que la plantilla se haya descargado.";
"WNDNewWebsite.kTemplateFilesAreCurrentlyBeingDownloaded" = "Se están descargando los archivos de la plantilla.";
"WNDNewWebsite.kTemplatesDownloadTemplate" = "Es necesario descargar la plantilla en este ordenador. ¿Deseas descargarla\?";
"WNDNewWebsite.kTemplatesDownloadTemplateMsg" = "La plantilla se descargará e instalará automáticamente. A partir de ahora estará disponible para todos los sitios web.";
"WNDNewWebsite.kTheServerReportedAnErrorWhileTryingToDownloadTheTemplateFilePleaseTryAgainLater" = "El servidor ha detectado un error al intentar descargar el archivo de la plantilla. Inténtalo de nuevo más tarde.";
"WNDNewWebsite.kTheServerReportedAnErrorWhileTryingToDownloadTheTemplateInfoFilePleaseTryAgainLater" = "El servidor ha detectado un error al intentar descargar el archivo de información de la plantilla. Inténtalo de nuevo más tarde.";
"WNDNewWebsite.TemplatePicker1.kAlwaysDownloadTemplates" = "Descargar siempre";
"WNDNewWebsite.TemplatePicker1.kAreYouSureYouWantToCloseThisWindowTheDownloadWillBeAborted" = "¿Seguro que deseas cerrar esta ventana\? La descarga se interrumpirá.";
"WNDNewWebsite.TemplatePicker1.kATemplateIsCurrentlyBeingDownloadedToBeOpenedInEverweb" = "Se está descargando una plantilla para abrirla en EverWeb.";
"WNDNewWebsite.TemplatePicker1.kPleaseWaitUntilTheTemplateIsDownloaded" = "Espera hasta que la plantilla se haya descargado.";
"WNDNewWebsite.TemplatePicker1.kTemplateFilesAreCurrentlyBeingDownloaded" = "Se están descargando los archivos de la plantilla.";
"WNDNewWebsite.TemplatePicker1.kTemplatesDownloadTemplate" = "Es necesario descargar la plantilla en este ordenador. ¿Deseas descargarla\?";
"WNDNewWebsite.TemplatePicker1.kTemplatesDownloadTemplateMsg" = "La plantilla se descargará e instalará automáticamente. A partir de ahora estará disponible para todos los sitios web.";
"WNDNewWebsite.TemplatePicker1.kTheServerReportedAnErrorWhileTryingToDownloadTheTemplateFilePleaseTryAgainLater" = "El servidor ha detectado un error al intentar descargar el archivo de la plantilla. Inténtalo de nuevo más tarde.";
"WNDNewWebsite.TemplatePicker1.kTheServerReportedAnErrorWhileTryingToDownloadTheTemplateInfoFilePleaseTryAgainLater" = "El servidor ha detectado un error al intentar descargar el archivo de información de la plantilla. Inténtalo de nuevo más tarde.";
"WNDLoadTemplatesProgress.kProcessingTemplateData" = "Procesando los datos de la plantilla";
"WNDLoadTemplatesProgress.kThereWereNoNewTemplatesToDownload" = "No hay nuevas plantillas para descargar.";
"WNDLoadTemplatesProgress.kYourNewTemplatesHaveBeenDownload" = "Tus nuevas plantillas se han descargado.";
"WNDLoadTemplatesProgress.kYourNewTemplatesHaveBeenDownloadMsg" = "Puedes acceder a las nuevas plantillas pulsando el botón «Nueva página» o el botón «Nueva carpeta» en la barra de herramientas de EverWeb.";
"WNDLoadTemplatesProgress.kYourTemplatesAreUpToDate" = "Tus plantillas están actualizadas.";
"WNDLoadTemplatesProgress.TMRUpdate.kProcessingTemplateData" = "Procesando los datos de la plantilla";
"WNDLoadTemplatesProgress.TMRUpdate.kThereWereNoNewTemplatesToDownload" = "No hay nuevas plantillas para descargar.";
"WNDLoadTemplatesProgress.TMRUpdate.kYourNewTemplatesHaveBeenDownload" = "Tus nuevas plantillas se han descargado.";
"WNDLoadTemplatesProgress.TMRUpdate.kYourNewTemplatesHaveBeenDownloadMsg" = "Puedes acceder a las nuevas plantillas pulsando el botón «Nueva página» o el botón «Nueva carpeta» en la barra de herramientas de EverWeb.";
"WNDLoadTemplatesProgress.TMRUpdate.kYourTemplatesAreUpToDate" = "Tus plantillas están actualizadas.";
"WNDLoadTemplatesProgress.ThreadLoadTemplateFiles1.kProcessingTemplateData" = "Procesando los datos de la plantilla";
"WNDLoadTemplatesProgress.ThreadLoadTemplateFiles1.kThereWereNoNewTemplatesToDownload" = "No hay nuevas plantillas para descargar.";
"WNDLoadTemplatesProgress.ThreadLoadTemplateFiles1.kYourNewTemplatesHaveBeenDownload" = "Tus nuevas plantillas se han descargado.";
"WNDLoadTemplatesProgress.ThreadLoadTemplateFiles1.kYourNewTemplatesHaveBeenDownloadMsg" = "Puedes acceder a las nuevas plantillas pulsando el botón «Nueva página» o el botón «Nueva carpeta» en la barra de herramientas de EverWeb.";
"WNDLoadTemplatesProgress.ThreadLoadTemplateFiles1.kYourTemplatesAreUpToDate" = "Tus plantillas están actualizadas.";
"WNDMain.kAllOfYourAssetsAreCurrentlyBeingUsedOnYourWebsite" = "Todos tus recursos se están utilizando actualmente en tu sitio web.";
"WNDMain.kAreYouSureYouWantToCloseThisWindow" = "¿Seguro que deseas cerrar esta ventana\?";
"WNDMain.kAreYouSureYouWantToCloseThisWindowAndCancelTheBackup" = "¿Seguro que deseas cerrar esta ventana y cancelar la copia de seguridad\?";
"WNDMain.kCantFindWidgetsDirectory" = "No es posible encontrar el directorio de widgets";
"WNDMain.kDirectoriesCannotBeConvertedIntoMasterTemplates" = "Los directorios no pueden convertirse en plantillas maestras.";
"WNDMain.kEnterYourAccountUsernameAndPasswordToPublishYourWebsiteByClickingTheSignInButton" = "Introduce el código de usuario y la contraseña de tu cuenta para publicar tu sitio web haciendo clic en el botón «Iniciar sesión».";
"WNDMain.kEverwebFound0Assets" = "EverWeb ha encontrado ^0 recurso/s sin utilizar.";
"WNDMain.kEverwebIsSigningIntoYourAccount" = "EverWeb está iniciando sesión con tu cuenta.";
"WNDMain.kNoUnusedAssetsWereFound" = "No se ha encontrado ningún recurso sin utilizar.";
"WNDMain.kOnlyRegularPagesCanBeAddedAsMasterTemplates" = "Solo pueden añadirse páginas regulares a las plantillas maestras";
"WNDMain.kPleaseWaitUntilEverwebIsSignedInToPublishYourWebsite" = "Espera a que EverWeb haya iniciado la sesión para publicar tu sitio web.";
"WNDMain.kTheSelectedAssetCouldNotBeFoundOnYourWebsite" = "No se ha encontrado el recurso seleccionado en tu sitio web.";
"WNDMain.kTheSelectedAssetIsNotCurrentlyBeingUsedOnAnyPagesOnYourSite" = "El recurso seleccionado no se está utilizando actualmente en ninguna página de tu sitio web.";
"WNDMain.kThisActionCanNotBeUndoneBecauseThePageCouldNotBeFound" = "Esta acción no puede deshacerse porque no es posible encontrar la página.";
"WNDMain.kThisWidgetIsNotCompatibleWithThisVersionOfEverweb" = "Este widget no es compatible con esta versión de EverWeb.";
"WNDMain.kThisWidgetRequiresEverwebVersion0OrLaterYouAreUsingVersion1PleaseDownloadTheLatestVersionToUseIt" = "Este widget requiere la versión [^0] o superior de EverWeb (estás utilizando la versión [^1]). Descarga la última versión para utilizarlo.";
"WNDMain.kYouCanRemoveThemByDeletingThemFromTheAssetsList" = "Tus recursos no utilizados están seleccionados en tu lista de recursos. ¿Deseas eliminarlos de tu proyecto\? Esta acción es irreversible.";
"WNDMain.kYourWebsiteCouldNotBePreviewedInTheIosSimulatorBecauseAnErrorWasReported" = "No es posible abrir la vista previa de tu sitio web en el simulador de iOS debido a un error.";
"WNDMain.kYourWebsiteIsBeingBackedUp" = "Se está realizando una copia de seguridad de tu sitio web.";
"WNDMain.kYourWebsiteIsBeingPublished" = "Se está publicando tu sitio web.";
"WNDMain.GSCMain1.kAllOfYourAssetsAreCurrentlyBeingUsedOnYourWebsite" = "Todos tus recursos se están utilizando actualmente en tu sitio web.";
"WNDMain.GSCMain1.kAreYouSureYouWantToCloseThisWindow" = "¿Seguro que deseas cerrar esta ventana\?";
"WNDMain.GSCMain1.kAreYouSureYouWantToCloseThisWindowAndCancelTheBackup" = "¿Seguro que deseas cerrar esta ventana y cancelar la copia de seguridad\?";
"WNDMain.GSCMain1.kCantFindWidgetsDirectory" = "No es posible encontrar el directorio de widgets";
"WNDMain.GSCMain1.kDirectoriesCannotBeConvertedIntoMasterTemplates" = "Los directorios no pueden convertirse en plantillas maestras.";
"WNDMain.GSCMain1.kEnterYourAccountUsernameAndPasswordToPublishYourWebsiteByClickingTheSignInButton" = "Introduce el código de usuario y la contraseña de tu cuenta para publicar tu sitio web haciendo clic en el botón «Iniciar sesión».";
"WNDMain.GSCMain1.kEverwebFound0Assets" = "EverWeb ha encontrado ^0 recurso/s sin utilizar.";
"WNDMain.GSCMain1.kEverwebIsSigningIntoYourAccount" = "EverWeb está iniciando sesión con tu cuenta.";
"WNDMain.GSCMain1.kNoUnusedAssetsWereFound" = "No se ha encontrado ningún recurso sin utilizar.";
"WNDMain.GSCMain1.kOnlyRegularPagesCanBeAddedAsMasterTemplates" = "Solo pueden añadirse páginas regulares a las plantillas maestras";
"WNDMain.GSCMain1.kPleaseWaitUntilEverwebIsSignedInToPublishYourWebsite" = "Espera a que EverWeb haya iniciado la sesión para publicar tu sitio web.";
"WNDMain.GSCMain1.kTheSelectedAssetCouldNotBeFoundOnYourWebsite" = "No se ha encontrado el recurso seleccionado en tu sitio web.";
"WNDMain.GSCMain1.kTheSelectedAssetIsNotCurrentlyBeingUsedOnAnyPagesOnYourSite" = "El recurso seleccionado no se está utilizando actualmente en ninguna página de tu sitio web.";
"WNDMain.GSCMain1.kThisActionCanNotBeUndoneBecauseThePageCouldNotBeFound" = "Esta acción no puede deshacerse porque no es posible encontrar la página.";
"WNDMain.GSCMain1.kThisWidgetIsNotCompatibleWithThisVersionOfEverweb" = "Este widget no es compatible con esta versión de EverWeb.";
"WNDMain.GSCMain1.kThisWidgetRequiresEverwebVersion0OrLaterYouAreUsingVersion1PleaseDownloadTheLatestVersionToUseIt" = "Este widget requiere la versión [^0] o superior de EverWeb (estás utilizando la versión [^1]). Descarga la última versión para utilizarlo.";
"WNDMain.GSCMain1.kYouCanRemoveThemByDeletingThemFromTheAssetsList" = "Tus recursos no utilizados están seleccionados en tu lista de recursos. ¿Deseas eliminarlos de tu proyecto\? Esta acción es irreversible.";
"WNDMain.GSCMain1.kYourWebsiteCouldNotBePreviewedInTheIosSimulatorBecauseAnErrorWasReported" = "No es posible abrir la vista previa de tu sitio web en el simulador de iOS debido a un error.";
"WNDMain.GSCMain1.kYourWebsiteIsBeingBackedUp" = "Se está realizando una copia de seguridad de tu sitio web.";
"WNDMain.GSCMain1.kYourWebsiteIsBeingPublished" = "Se está publicando tu sitio web.";
"WNDMain.ccControls1.kAllOfYourAssetsAreCurrentlyBeingUsedOnYourWebsite" = "Todos tus recursos se están utilizando actualmente en tu sitio web.";
"WNDMain.ccControls1.kAreYouSureYouWantToCloseThisWindow" = "¿Seguro que deseas cerrar esta ventana\?";
"WNDMain.ccControls1.kAreYouSureYouWantToCloseThisWindowAndCancelTheBackup" = "¿Seguro que deseas cerrar esta ventana y cancelar la copia de seguridad\?";
"WNDMain.ccControls1.kCantFindWidgetsDirectory" = "No es posible encontrar el directorio de widgets";
"WNDMain.ccControls1.kDirectoriesCannotBeConvertedIntoMasterTemplates" = "Los directorios no pueden convertirse en plantillas maestras.";
"WNDMain.ccControls1.kEnterYourAccountUsernameAndPasswordToPublishYourWebsiteByClickingTheSignInButton" = "Introduce el código de usuario y la contraseña de tu cuenta para publicar tu sitio web haciendo clic en el botón «Iniciar sesión».";
"WNDMain.ccControls1.kEverwebFound0Assets" = "EverWeb ha encontrado ^0 recurso/s sin utilizar.";
"WNDMain.ccControls1.kEverwebIsSigningIntoYourAccount" = "EverWeb está iniciando sesión con tu cuenta.";
"WNDMain.ccControls1.kNoUnusedAssetsWereFound" = "No se ha encontrado ningún recurso sin utilizar.";
"WNDMain.ccControls1.kOnlyRegularPagesCanBeAddedAsMasterTemplates" = "Solo pueden añadirse páginas regulares a las plantillas maestras";
"WNDMain.ccControls1.kPleaseWaitUntilEverwebIsSignedInToPublishYourWebsite" = "Espera a que EverWeb haya iniciado la sesión para publicar tu sitio web.";
"WNDMain.ccControls1.kTheSelectedAssetCouldNotBeFoundOnYourWebsite" = "No se ha encontrado el recurso seleccionado en tu sitio web.";
"WNDMain.ccControls1.kTheSelectedAssetIsNotCurrentlyBeingUsedOnAnyPagesOnYourSite" = "El recurso seleccionado no se está utilizando actualmente en ninguna página de tu sitio web.";
"WNDMain.ccControls1.kThisActionCanNotBeUndoneBecauseThePageCouldNotBeFound" = "Esta acción no puede deshacerse porque no es posible encontrar la página.";
"WNDMain.ccControls1.kThisWidgetIsNotCompatibleWithThisVersionOfEverweb" = "Este widget no es compatible con esta versión de EverWeb.";
"WNDMain.ccControls1.kThisWidgetRequiresEverwebVersion0OrLaterYouAreUsingVersion1PleaseDownloadTheLatestVersionToUseIt" = "Este widget requiere la versión [^0] o superior de EverWeb (estás utilizando la versión [^1]). Descarga la última versión para utilizarlo.";
"WNDMain.ccControls1.kYouCanRemoveThemByDeletingThemFromTheAssetsList" = "Tus recursos no utilizados están seleccionados en tu lista de recursos. ¿Deseas eliminarlos de tu proyecto\? Esta acción es irreversible.";
"WNDMain.ccControls1.kYourWebsiteCouldNotBePreviewedInTheIosSimulatorBecauseAnErrorWasReported" = "No es posible abrir la vista previa de tu sitio web en el simulador de iOS debido a un error.";
"WNDMain.ccControls1.kYourWebsiteIsBeingBackedUp" = "Se está realizando una copia de seguridad de tu sitio web.";
"WNDMain.ccControls1.kYourWebsiteIsBeingPublished" = "Se está publicando tu sitio web.";
"WNDMain.TRAutoSave.kAllOfYourAssetsAreCurrentlyBeingUsedOnYourWebsite" = "Todos tus recursos se están utilizando actualmente en tu sitio web.";
"WNDMain.TRAutoSave.kAreYouSureYouWantToCloseThisWindow" = "¿Seguro que deseas cerrar esta ventana\?";
"WNDMain.TRAutoSave.kAreYouSureYouWantToCloseThisWindowAndCancelTheBackup" = "¿Seguro que deseas cerrar esta ventana y cancelar la copia de seguridad\?";
"WNDMain.TRAutoSave.kCantFindWidgetsDirectory" = "No es posible encontrar el directorio de widgets";
"WNDMain.TRAutoSave.kDirectoriesCannotBeConvertedIntoMasterTemplates" = "Los directorios no pueden convertirse en plantillas maestras.";
"WNDMain.TRAutoSave.kEnterYourAccountUsernameAndPasswordToPublishYourWebsiteByClickingTheSignInButton" = "Introduce el código de usuario y la contraseña de tu cuenta para publicar tu sitio web haciendo clic en el botón «Iniciar sesión».";
"WNDMain.TRAutoSave.kEverwebFound0Assets" = "EverWeb ha encontrado ^0 recurso/s sin utilizar.";
"WNDMain.TRAutoSave.kEverwebIsSigningIntoYourAccount" = "EverWeb está iniciando sesión con tu cuenta.";
"WNDMain.TRAutoSave.kNoUnusedAssetsWereFound" = "No se ha encontrado ningún recurso sin utilizar.";
"WNDMain.TRAutoSave.kOnlyRegularPagesCanBeAddedAsMasterTemplates" = "Solo pueden añadirse páginas regulares a las plantillas maestras";
"WNDMain.TRAutoSave.kPleaseWaitUntilEverwebIsSignedInToPublishYourWebsite" = "Espera a que EverWeb haya iniciado la sesión para publicar tu sitio web.";
"WNDMain.TRAutoSave.kTheSelectedAssetCouldNotBeFoundOnYourWebsite" = "No se ha encontrado el recurso seleccionado en tu sitio web.";
"WNDMain.TRAutoSave.kTheSelectedAssetIsNotCurrentlyBeingUsedOnAnyPagesOnYourSite" = "El recurso seleccionado no se está utilizando actualmente en ninguna página de tu sitio web.";
"WNDMain.TRAutoSave.kThisActionCanNotBeUndoneBecauseThePageCouldNotBeFound" = "Esta acción no puede deshacerse porque no es posible encontrar la página.";
"WNDMain.TRAutoSave.kThisWidgetIsNotCompatibleWithThisVersionOfEverweb" = "Este widget no es compatible con esta versión de EverWeb.";
"WNDMain.TRAutoSave.kThisWidgetRequiresEverwebVersion0OrLaterYouAreUsingVersion1PleaseDownloadTheLatestVersionToUseIt" = "Este widget requiere la versión [^0] o superior de EverWeb (estás utilizando la versión [^1]). Descarga la última versión para utilizarlo.";
"WNDMain.TRAutoSave.kYouCanRemoveThemByDeletingThemFromTheAssetsList" = "Tus recursos no utilizados están seleccionados en tu lista de recursos. ¿Deseas eliminarlos de tu proyecto\? Esta acción es irreversible.";
"WNDMain.TRAutoSave.kYourWebsiteCouldNotBePreviewedInTheIosSimulatorBecauseAnErrorWasReported" = "No es posible abrir la vista previa de tu sitio web en el simulador de iOS debido a un error.";
"WNDMain.TRAutoSave.kYourWebsiteIsBeingBackedUp" = "Se está realizando una copia de seguridad de tu sitio web.";
"WNDMain.TRAutoSave.kYourWebsiteIsBeingPublished" = "Se está publicando tu sitio web.";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kAllOfYourAssetsAreCurrentlyBeingUsedOnYourWebsite" = "Todos tus recursos se están utilizando actualmente en tu sitio web.";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kAreYouSureYouWantToCloseThisWindow" = "¿Seguro que deseas cerrar esta ventana\?";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kAreYouSureYouWantToCloseThisWindowAndCancelTheBackup" = "¿Seguro que deseas cerrar esta ventana y cancelar la copia de seguridad\?";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kCantFindWidgetsDirectory" = "No es posible encontrar el directorio de widgets";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kDirectoriesCannotBeConvertedIntoMasterTemplates" = "Los directorios no pueden convertirse en plantillas maestras.";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kEnterYourAccountUsernameAndPasswordToPublishYourWebsiteByClickingTheSignInButton" = "Introduce el código de usuario y la contraseña de tu cuenta para publicar tu sitio web haciendo clic en el botón «Iniciar sesión».";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kEverwebFound0Assets" = "EverWeb ha encontrado ^0 recurso/s sin utilizar.";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kEverwebIsSigningIntoYourAccount" = "EverWeb está iniciando sesión con tu cuenta.";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kNoUnusedAssetsWereFound" = "No se ha encontrado ningún recurso sin utilizar.";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kOnlyRegularPagesCanBeAddedAsMasterTemplates" = "Solo pueden añadirse páginas regulares a las plantillas maestras";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kPleaseWaitUntilEverwebIsSignedInToPublishYourWebsite" = "Espera a que EverWeb haya iniciado la sesión para publicar tu sitio web.";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kTheSelectedAssetCouldNotBeFoundOnYourWebsite" = "No se ha encontrado el recurso seleccionado en tu sitio web.";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kTheSelectedAssetIsNotCurrentlyBeingUsedOnAnyPagesOnYourSite" = "El recurso seleccionado no se está utilizando actualmente en ninguna página de tu sitio web.";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kThisActionCanNotBeUndoneBecauseThePageCouldNotBeFound" = "Esta acción no puede deshacerse porque no es posible encontrar la página.";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kThisWidgetIsNotCompatibleWithThisVersionOfEverweb" = "Este widget no es compatible con esta versión de EverWeb.";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kThisWidgetRequiresEverwebVersion0OrLaterYouAreUsingVersion1PleaseDownloadTheLatestVersionToUseIt" = "Este widget requiere la versión [^0] o superior de EverWeb (estás utilizando la versión [^1]). Descarga la última versión para utilizarlo.";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kYouCanRemoveThemByDeletingThemFromTheAssetsList" = "Tus recursos no utilizados están seleccionados en tu lista de recursos. ¿Deseas eliminarlos de tu proyecto\? Esta acción es irreversible.";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kYourWebsiteCouldNotBePreviewedInTheIosSimulatorBecauseAnErrorWasReported" = "No es posible abrir la vista previa de tu sitio web en el simulador de iOS debido a un error.";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kYourWebsiteIsBeingBackedUp" = "Se está realizando una copia de seguridad de tu sitio web.";
"WNDMain.ccBlogDetails1.kYourWebsiteIsBeingPublished" = "Se está publicando tu sitio web.";
"WNDProjects.kAProjectNamed0AlreadyExistsInTheProjectsFile" = "Ya existe un proyecto llamado «[^0]» en el archivo de proyectos.";
"WNDProjects.kAreYouSureYouWantToDeleteTheSite0" = "¿Seguro que deseas eliminar el sitio «[^0]»\?";
"WNDProjects.kAreYouSureYouWantToOverwriteIt" = "¿Seguro que deseas sobrescribirlo\?";
"WNDProjects.kCouldNotDuplicateProjectFolder" = "EverWeb no ha podido duplicar la carpeta de tu proyecto. Se ha producido un error durante la copia.";
"WNDProjects.kPleaseCloseYourWebsiteProjectBeforeDeletingIt" = "Cierra el proyecto de tu sitio web antes de eliminarlo.";
"WNDProjects.kPleaseCloseYourWebsiteProjectBeforeShowingItOnDisk" = "Cierra el proyecto de tu sitio web antes de mostrarlo en disco.";
"WNDProjects.kUnableToMoveYourWebsiteFileToTheTrash" = "No es posible mover el archivo de tu sitio web a la papelera.";
"WNDProjects.kYourWebsiteProjectIsOpenedInEverweb" = "El proyecto de tu sitio web está abierto en EverWeb.";
"WNDProjects.TCFCopyProject.kAProjectNamed0AlreadyExistsInTheProjectsFile" = "Ya existe un proyecto llamado «[^0]» en el archivo de proyectos.";
"WNDProjects.TCFCopyProject.kAreYouSureYouWantToDeleteTheSite0" = "¿Seguro que deseas eliminar el sitio «[^0]»\?";
"WNDProjects.TCFCopyProject.kAreYouSureYouWantToOverwriteIt" = "¿Seguro que deseas sobrescribirlo\?";
"WNDProjects.TCFCopyProject.kCouldNotDuplicateProjectFolder" = "EverWeb no ha podido duplicar la carpeta de tu proyecto. Se ha producido un error durante la copia.";
"WNDProjects.TCFCopyProject.kPleaseCloseYourWebsiteProjectBeforeDeletingIt" = "Cierra el proyecto de tu sitio web antes de eliminarlo.";
"WNDProjects.TCFCopyProject.kPleaseCloseYourWebsiteProjectBeforeShowingItOnDisk" = "Cierra el proyecto de tu sitio web antes de mostrarlo en disco.";
"WNDProjects.TCFCopyProject.kUnableToMoveYourWebsiteFileToTheTrash" = "No es posible mover el archivo de tu sitio web a la papelera.";
"WNDProjects.TCFCopyProject.kYourWebsiteProjectIsOpenedInEverweb" = "El proyecto de tu sitio web está abierto en EverWeb.";
"DragCanvas.kHoldCommandKeyToMoveIntoDifferentSections" = "Mantén pulsada la tecla COMANDO para desplazarte entre distintas secciones.";
"SOCK_AC.kUnableToDeactivateTheSoftware" = "No es posible desactivar el software.";
"cPreApprove.kInvalidEmail" = "La dirección de correo electrónico introducida no es válida. Comprueba que se trata de la misma dirección que utilizaste al realizar la compra.";
"cPreApprove.kInvalidNumber" = "El número de registro introducido no es válido. Comprueba que lo has introducido exactamente como aparece en el correo electrónico recibido tras realizar la compra.";
"cPreApprove.kThankYou" = "Gracias por registrar ^1, ^0";
"Purchase.kPurchaseOnline" = "Puedes adquirir ^0 de forma segura en línea. Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, cheque, PayPal y en efectivo. ¿Deseas abrir nuestra tienda segura en ^0 con tu navegador\?";
"AboutWinConstants.kAppCredits" = "EverWeb ha sido creado por RAGE Software \nhttps://www.ragesw.com\n\nActualizaciones en Twitter\nhttps://www.twitter.com/ragesw\n\nActualizaciones en Facebook\nhttps://www.facebook.com/ragesoftware ";
"MDGlobals.kDontSave" = "No guardar";
"MDGlobals.kErrorOnOpen" = "Se ha producido un error al abrir el documento ^0";
"MDGlobals.kErrorOnOpenExpl" = "No se ha podido abrir el documento debido a un error durante su carga. Es posible que no disponga del formato adecuado o que esté corrupto.";
"MDGlobals.kExport" = "Exportar a sitio web";
"MDGlobals.kInspector" = "Inspector";
"MDGlobals.kNew" = "Nuevo";
"MDGlobals.kOpen" = "Abrir";
"MDGlobals.kPreferencesCommand" = ",";
"MDGlobals.kPreferencesString" = "Preferencias";
"MDGlobals.kPreview" = "Vista previa";
"MDGlobals.kSave" = "Guardar";
"MultipleDocumentApplication.kDiscardChanges" = "&Descartar cambios";
"MultipleDocumentApplication.kIfYouDontReviewYourDocumentsAllOfYourChangesWillBeLost" = "Si no revisas tus documentos, se perderán todos los cambios realizados.";
"MultipleDocumentApplication.kReviewChanges" = "&Revisar cambios";
"MultipleDocumentApplication.kSelectAFileToOpen" = "Seleccionar archivo para abrir...";
"MultipleDocumentApplication.kYouHave0DocumentsWithUnsavedChangesDoYouWantToReviewTheseChangesBeforeQuitting" = "Hay cambios sin guardar en [^0] documentos. ¿Deseas revisar estos cambios antes de salir\?";
"MultipleDocumentApplication.kYouHaveOneDocumentWithUnsavedChangesDoYouWantToReviewTheseChangesBeforeQuitting" = "Hay cambios sin guardar en un documento. ¿Deseas revisar estos cambios antes de salir\?";
"cLSTWebsiteFiles.kBlogNameExistsMsg" = "El nombre «[^0]» se utiliza en otro blog. Debes crear un nombre único para este blog.";
"cLSTWebsiteFiles.kConfirmDeletePage" = "Seguro que deseas borrar esta pagina\?";
"cLSTWebsiteFiles.kNameExistsInDirectory" = "El nombre de esta página web ya existe en este directorio.";
"cLSTWebsiteFiles.kNameExistsInDirectoryMsg" = "El nombre «[^0]» ya existe. Debes crear un nombre único para esta página.";
"cLSTWebsiteFiles.kThisBlogNameAlreadyExists" = "El nombre de este blog ya existe.";
"cLSTWebsiteFiles.kWebPageNameExists" = "Ya existe una página con el nombre «[^0]» en esta ubicación.";
"cLSTWebsiteFiles.kWouldYouLikeToRenameThisPage" = "Para mover esta página debes asignarle un nombre único primero. ¿Deseas cambiar el nombre de esta página\?";
"cWebsite.kAnErrorOccuredWhileSavingYourWebsite" = "Se ha producido un error al guardar tu sitio web.";
"cWebsite.kAreYouSureYouWantToOverwriteTheExistingWebsiteAtThisLocation" = "¿Seguro que deseas sobrescribir el sitio web existente en esta ubicación\?";
"cWebsite.kThereWasAnErrorWhileOpeningYourDatabaseFileThisApplicationWillNowQuit" = "Se ha producido un error al abrir el archivo de tu base de datos. La aplicación se cerrará ahora.";
"cWebsite.kTheWebsiteAtThisLocationIsADifferentSiteThanTheOneYouArePublishing" = "El sitio web en esta ubicación es diferente al que estás publicando. Si aceptas, sobrescribirás el sitio web en esta ubicación. En caso contrario, puedes guardar tu sitio en una ubicación diferente.";
"siteHelper.kABackupCouldNotBeCreatedBecauseYourBackupFolderCouldNotBeFound" = "No se ha podido crear una copia de seguridad porque no se ha encontrado la carpeta de copias de seguridad.";
"siteHelper.kACurrentVersionOfThisProjectExistsInYourProjectsFolderWouldYouLikeToReplaceItWithThisBackup" = "Ya existe una versión actual de este proyecto en tu carpeta de proyectos. ¿Deseas sustituirla con esta copia de seguridad\?";
"siteHelper.kAnErrorOccuredWhileSavingYourWebsite" = "Se ha producido un error al guardar tu sitio web.";
"siteHelper.kPleaseCloseTheProjectFirstBeforeTryingToRestoreTheBackup" = "Cierra el proyecto primero para poder restaurar la copia de seguridad.";
"siteHelper.kPleaseSelectANewBackupFolderInThePreferences" = "Selecciona una nueva carpeta para almacenar las copias de seguridad en Preferencias.";
"siteHelper.kRestoreBackupProject" = "Restaurar copia de seguridad del proyecto";
"siteHelper.kTheBackupFileCouldNotBeOpenedBecauseItDoesNotContainAnEverwebProject" = "No se ha podido abrir el archivo de la copia de seguridad porque no contiene un proyecto de EverWeb.";
"siteHelper.kTheProjectYourAreTryingToRestoreIsCurrentlyOpenedInEverweb" = "El proyecto que intentas restaurar está abierto actualmente en EverWeb.";
"siteHelper.kUnableToCreateAWebsiteBackup" = "No es posible crear una copia de seguridad del sitio web.";
"siteHelper.kUnableToMoveYourExistingProjectToTheTrashMakeSureToCloseItFirst" = "No es posible mover tu proyecto a la papelera. Asegúrate de cerrarlo primero.";
"siteHelper.kYourCurrentProjectFileWillBeMovedToTheTrashAndReplacedWithYourBackup" = "El archivo actual de tu proyecto se moverá a la papelera de reciclaje y será sustituido por tu copia de seguridad.";
"ewLocalization.Delay" = "Retrasar";
"ewLocalization.Duration" = "Duración";
"ewLocalization.EnableAutoSave" = "Activar el almacenamiento automático";
"ewLocalization.InactiveDirectoryAddNewPages" = "Pulsa el botón «Añadir página» para añadir páginas nuevas a tu directorio.";
"ewLocalization.kAdditionalSettings" = "Ajustes adicionales";
"ewLocalization.kArrangeFullWidth" = "Anchura completa";
"ewLocalization.kBringForward" = "Traer hacia adelante";
"ewLocalization.kBringtoFront" = "Traer al frente";
"ewLocalization.kClearHasAssetsIndicator" = "Vaciar el indicador «Utilizando recursos»";
"ewLocalization.kColorProfilesDesc" = "La inclusión de perfiles de color en las imágenes garantiza que estas tendrán el mismo aspecto en todos los navegadores web y dispositivos, pero aumenta el tamaño del archivo de imagen. Sin el perfil de color, se producirán diferencias menores en los colores de la imagen.";
"ewLocalization.kConvertToDirectory" = "Convertir en directorio";
"ewLocalization.kCreateAccount" = "Crear cuenta";
"ewLocalization.kCreateNewWebsite" = "Crea un nuevo sitio web";
"ewLocalization.kCreateNewWebsiteDesc" = "Empieza a construir tu nuevo sitio web a partir de una de las plantillas incluidas";
"ewLocalization.kDeletePage" = "Eliminar página";
"ewLocalization.kDirectoryPageIsRedirect" = "Redirigir a la primera subpágina";
"ewLocalization.kDirectoryPageIsRedirectExplanation" = "Deshabilita el directorio de forma que la barra de navegación funcione en todos los dispositivos móviles.";
"ewLocalization.kDownloadPreviousVersion" = "Descargar La Versión Anterior";
"ewLocalization.kFindPagesUsingAsset" = "Buscar páginas utilizando un recurso";
"ewLocalization.kFindUnusedAssets" = "Buscar recursos no utilizados...";
"ewLocalization.kHelpExportTextAsImage" = "Selecciona esta opción para exportar texto como imagen en la forma seleccionada y así garantizar que tendrá el mismo aspecto en todos los navegadores web.\n";
"ewLocalization.kHelpPasswordProtection" = "La protección con contraseña te permite añadir códigos de usuario y contraseñas para dar permisos de acceso a ciertas secciones de tu sitio web. Solo puedes utilizar esta opción en directorios.";
"ewLocalization.kHelpRedirects" = "Introduce la URL completa de una página que deba redirigir hacia esta. Por ejemplo, si tienes un sitio web anterior configurado, puedes redirigir una página específica del sitio hacia aquí.\n";
"ewLocalization.kIfYouAreCurrentlyDownloadingTemplatesPleaseWaitUntilAllTemplatesAreComplete" = "Si estás descargando plantillas actualmente, espera a que finalicen todas las descargas.";
"ewLocalization.kImageGallery" = "Galería de imágenes";
"ewLocalization.kImageImport" = "Importación de imágenes";
"ewLocalization.kInstallingTemplate" = "Instalando plantilla...";
"ewLocalization.kJPEGImageQuality" = "Calidad de imagen JPEG";
"ewLocalization.kLearntoUseEverWeb" = "Aprende a utilizar EverWeb";
"ewLocalization.kLearntoUseEverWebDesc" = "Ve nuestros tutoriales en vídeo y aprende a crear un sitio con EverWeb";
"ewLocalization.kLinkBehavior" = "Comportamiento:";
"ewLocalization.kLoadingTemplates" = "Cargando plantillas...";
"ewLocalization.kNavigationBar" = "Barra de navegación";
"ewLocalization.kNewPage" = "Página nueva";
"ewLocalization.kNewWebsiteDisplayName" = "Nuevo sitio web";
"ewLocalization.kNoFollowLinkDescription" = "Indica a ciertos motores de búsqueda, como Google, que un hipervínculo no debe influir en la posición del destino del enlace dentro del índice de dichos motores. Es decir, un motor de búsqueda no tendrá en cuenta este enlace al indexar los enlaces que apuntan a la página de destino.";
"ewLocalization.kNoOptimization" = "Sin optimización";
"ewLocalization.kOpenInPopupWindow" = "Abrir en una ventana emergente";
"ewLocalization.kOptimizePNGDesc" = "La optimización de archivos PNG creará archivos de imagen de menor tamaño sin pérdida de calidad. Sin embargo, la publicación será significativamente más lenta.";
"ewLocalization.kOptimizePNGFiles" = "Optimizar archivos PNG (publicación más lenta)";
"ewLocalization.kOrderProduct" = "Solicitar producto";
"ewLocalization.kPickLayer" = "Elegir capa";
"ewLocalization.kPNGOptimizations" = "Optimizaciones de PNG";
"ewLocalization.kPreferencesPublishingOptions" = "Opciones de publicación";
"ewLocalization.kPublishing" = "Publicación";
"ewLocalization.kResourcesAudio" = "Audio";
"ewLocalization.kResourcesExternalFiles" = "Archivos externos";
"ewLocalization.kResourcesImages" = "Imágenes";
"ewLocalization.kResourcesText" = "Texto";
"ewLocalization.kSendBackwards" = "Enviar hacia atrás";
"ewLocalization.kSendtoBack" = "Enviar al fondo";
"ewLocalization.kSetDefaultLinkColors" = "Establecer colores de enlace predeterminados...";
"ewLocalization.kShowFileInfo" = "Mostrar información de archivo";
"ewLocalization.kSignIn" = "Iniciar sesión";
"ewLocalization.kSignout" = "Cerrar sesión";
"ewLocalization.kSocialMediaImage" = "Imagen de medios sociales";
"ewLocalization.kSortByDateAdded" = "Ordenar por fecha de adición";
"ewLocalization.kSortByFileSize" = "Ordenar por tamaño de archivo";
"ewLocalization.kSortByLastModified" = "Ordenar por última modificación";
"ewLocalization.kSortByName" = "Ordenar por nombre";
"ewLocalization.kSortCustom" = "Orden personalizado";
"ewLocalization.kTheConnectionIsCurrentlyBusyPleaseTryAgainLater" = "La conexión está ocupada actualmente, inténtalo de nuevo más tarde.";
"ewLocalization.kUpdateDetails" = "Actualizar datos";
"ewLocalization.kURLFormat" = "Formato de URL:";
"ewLocalization.kUseColorProfile" = "Utilizar perfil de color";
"ewLocalization.kUsePassiveFTPConnection" = "Utilizar conexiones de publicación pasivas";
"ewLocalization.kUsePassiveFTPConnectionDescription" = "Si tienes problemas para publicar tu sitio web, desactiva esta opción e inténtalo de nuevo.";
"ewLocalization.Repeat" = "Repetir";
"mlocals.kTemplateEditor" = "Editor de plantillas";
"mlocals.kTemplates" = "Plantillas";
"TFFolderitem.kNoFileSelected" = "Ningún archivo seleccionado";
"DragCanvasNavMenu.kNavDescription" = "La barra de navegación se generará automáticamente. \n\nPara ajustar el aspecto de la barra de navegación, selecciona el apartado «Opciones de forma» en el inspector y modifica los ajustes de «Relleno».";
"DragCanvasNavMenu.kSubmenuOptions" = "Opciones del menú desplegable";
"DragCanvasCustom.kGettingHTMLCode" = "Generando vista previa";
"UndoGlobals.kCantRedoString" = "No es posible rehacer";
"UndoGlobals.kCantUndoString" = "No es posible deshacer";
"UndoGlobals.kRedoPrefixString" = "Rehacer ";
"UndoGlobals.kUndoCheckbox" = "Casilla de verificación";
"UndoGlobals.kUndoClear" = "Borrar";
"UndoGlobals.kUndoDelete" = "Eliminar";
"UndoGlobals.kUndoDrag" = "Arrastrar";
"UndoGlobals.kUndoInsert" = "Insertar";
"UndoGlobals.kUndoPaste" = "Pegar";
"UndoGlobals.kUndoPrefixString" = "Deshacer ";
"UndoGlobals.kUndoRadioButton" = "Selección";
"UndoGlobals.kUndoSelection" = "Selección";
"UndoGlobals.kUndoSlider" = "Control deslizante";
"UndoGlobals.kUndoStyle" = "Estilo";
"UndoGlobals.kUndoTyping" = "Escritura";
"WNDSpecialButtonURL.kEnterEmail" = "Introduce tu dirección de correo electrónico en el siguiente campo.";
"WNDSpecialButtonURL.kEnterFacebookPage" = "Introduce la URL de tu página de Facebook a continuación.";
"WNDSpecialButtonURL.kEnterGeneric" = "Introduce la URL de tu cuenta de ^0 a continuación.";
"WNDSpecialButtonURL.kEnterTwitter" = "Introduce tu identificador de Twitter en el siguiente campo.";
"ccShapeOptions.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.lblLabel.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.sldSlider.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.chkCheckbox.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.popPopup.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.SCBSelectColor.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.txtTextArea.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.txtTextinput.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.TMRUpdate.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.UDANumField.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.lblDescription.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.cListAssets.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.cSelectAssetButton.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.txtSliderValue.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.XSScripter.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.XSControlCode.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.cOptionList.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.cOptionButton.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.cOptionSep.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.cOptionPopSiteFiles1.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.cOptionBlogPopup1.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.cOptionFontPanel1.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"ccShapeOptions.TMRNextScript.kNoShapeOptions" = "Sin opciones de forma";
"GSCMain.kAnErrorOccurredWhilePublishingYourWebsite" = "Se ha producido un error durante la publicación de tu sitio web.";
"GSCMain.kAreYouSureYouWantToDeleteThisEmailAccount" = "¿Seguro que deseas eliminar esta cuenta de correo electrónico\?";
"GSCMain.kBeforePublishingYourWebsiteMakeSureYouOwn" = "Antes de publicar tu sitio web, comprueba que tienes permiso para utilizar todos los materiales incluidos en él, como imágenes, medios, fuentes y otros elementos.";
"GSCMain.kCouldNotConnectToYourFtpServer" = "No se ha podido conectar con tu servidor FTP.";
"GSCMain.kCouldNotConnectToYourFtpServerBecauseYourUsernameOrPasswordWasIncorrectlyEntered" = "No se ha podido conectar con tu servidor FTP porque tu código de usuario o tu contraseña son incorrectos.";
"GSCMain.kDoYouOwnAllCopyrightToAllMaterialsYouArePublishing" = "¿Posees los derechos de autor de todos los materiales que vas a publicar\?";
"GSCMain.kEnterYourFtpPublishingDetailsInThePublishingSettingsScreenToPublishYourWebsiteIfYouDontKnowYourFtpPublishingDetailsContactTheCompanyThatProvidesYourWebHostingServices" = "Introduce los datos de publicación de tu FTP en la pantalla de ajustes de publicación para publicar tu sitio web. Si desconoces los datos de publicación de tu FTP, contacta con tu proveedor de alojamiento web.";
"GSCMain.kFTPDoesSupportSecureFtp" = "EverWeb no ha podido conectar con tu servidor FTP porque utiliza FTPS. Selecciona «FTP» en el menú desplegable Protocolo.";
"GSCMain.kHelp404" = "Puedes definir una página específica para el error 404 (no encontrado), que se mostrará a los visitantes cuando intenten acceder a una página no existente en tu sitio web.";
"GSCMain.kHelp404Msg" = "A veces un enlace obsoleto o un error de escritura puede conducir a los visitantes a páginas que no existen en tu sitio web. Esta opción te permite especificar la página que se mostrará cuando esto ocurra.";
"GSCMain.kHelpDirPath" = "La ruta de tu directorio es la ubicación donde están almacenados tus archivos HTML.";
"GSCMain.kHelpDirPathMsg" = "Si desconoces qué información introducir en este campo, contacta con tu proveedor de alojamiento web. El equipo de soporte de EverWeb no puede proporcionarte este dato.";
"GSCMain.kIfYouRecentlyAddedDomainsToThisAccountYouShouldSignOutAndThenSignBackInWithinEverweb" = "Si has añadido dominios recientemente a esta cuenta, deberías cerrar tu sesión y después acceder de nuevo a EverWeb.\n";
"GSCMain.kIfYouRecentlyPlacedAnOrderAccountActivationCanTakeUpTo24HoursYouWillReceiveAnEmailWhenYourAccountIsActivatedIfYouHaveAlreadyReceivedThisEmailYouShouldSignOutAndThenSignBackIntoYourAccountThroughEverweb" = "Si has realizado una solicitud recientemente, la activación de la cuenta puede tardar hasta 24 horas. Recibirás un correo electrónico en cuanto se active. Si ya has recibido dicho correo, deberías cerrar tu sesión e iniciarla de nuevo a través de EverWeb.";
"GSCMain.kNoDomainsAreActiveForThisAccount" = "No hay ningún dominio activo para esta cuenta.";
"GSCMain.kPleaseCheckYourUsernameAndPassword" = "Comprueba tu código de usuario y tu contraseña e intenta publicar de nuevo. Si el problema persiste, contacta con tu proveedor de alojamiento web. ";
"GSCMain.kPleaseEnterYourFtpPublishingDetails" = "Introduce los datos de publicación de tu FTP.";
"GSCMain.kPleaseMakeSureYouSelectTheTheConfirmationCheckboxToDeleteYourEmailAccount" = "Asegúrate de seleccionar la casilla de confirmación para eliminar tu cuenta de correo.";
"GSCMain.kPleaseSelectThePublishToFolderOrPublishToFtpOptions" = "Selecciona la opción Publicar en carpeta o Publicar en FTP.";
"GSCMain.kPleaseSignInToYourAccountToPublishYourWebsite" = "Inicia sesión con tu cuenta para publicar tu sitio web.";
"GSCMain.kPleaseSpecifyADirectoryToPublishTo" = "Especifica un directorio donde realizar la publicación.";
"GSCMain.kPressThePurchaseFullLicenseOptionToLoginToYourAccountAndPurchaseAFullLicenseForEverweb" = "Pulsa la opción «Adquirir licencia completa» para iniciar sesión con tu cuenta y comprar una licencia completa de EverWeb.";
"GSCMain.kPressTheVisitSiteNowButtonToViewYourWebsiteInYourWebBrowser" = "Pulsa el botón «Visitar el sitio ahora» para ver tu sitio web en el navegador.";
"GSCMain.kStopThePublishingBeforeSigningOut" = "Detén la publicación antes de cerrar tu sesión.";
"GSCMain.kSubdirectoryInstructions" = "Los subdirectorios te permiten separar múltiples sitios web dentro de un mismo nombre de dominio.";
"GSCMain.kSubdirectoryInstructionsMsg" = "Para el sitio web principal en este dominio, deja este campo en blanco. Si deseas alojar más de un sitio web en este dominio, introduce un nombre de directorio único en este campo.";
"GSCMain.kTheAccount0AccountDoesNotSupportOneclickPublishing" = "La cuenta «[^0]» no soporta la publicación en un solo clic.";
"GSCMain.kTheAccount0HasNotYetBeenActivated" = "La cuenta «[^0]» aún no se ha activado.";
"GSCMain.kTheAccount0IsNoLongerActive" = "La cuenta «[^0]» ya no está activa.";
"GSCMain.kTheAccount0IsSuspended" = "La cuenta «[^0]» está suspendida.";
"GSCMain.kTheEmail0AddressAndAllEmailsWillBeDeletedFromTheServerThisActionCannotBeUndone" = "La dirección de correo electrónico «[^0]» y todos los correos se eliminarán del servidor. Esta acción es irreversible.";
"GSCMain.kTheSelectedAccountIsNotActive" = "La cuenta seleccionada no está activa.";
"GSCMain.kTheTrialAccountFor0HasExpired" = "La cuenta de prueba para «[^0]» ha caducado.";
"GSCMain.kYouCannotAddEmailAddressesToAnAccountThatHasNotYetBeenActivated" = "No puedes añadir direcciones de correo electrónico a una cuenta que aún no se ha activado.";
"GSCMain.kYouCanPurchaseAnEverwebAccountBySelectingThePurchaseFullLicenseOptionBelow" = "Puedes adquirir una cuenta de EverWeb seleccionando la opción «Adquirir licencia completa» a continuación.";
"GSCMain.kYouCanSignIntoYourAccountBelowAndUpgradeToAPaidAccount" = "Puedes iniciar sesión con tu cuenta a continuación y actualizarla a la versión de pago.";
"GSCMain.kYouCanSignIntoYourAccountBelowAndUpgradeToAPaidAccountToEnsureThereIsNoInterruptionToYourService" = "Puedes iniciar sesión con tu cuenta a continuación y actualizarla a la versión de pago para evitar que tu servicio sufra interrupciones.";
"GSCMain.kYouCanUpgradeToOneclickPublishingOrPublishToAFolderBySelectingThisOptionInThePublishingToDropDownMenu" = "Puedes actualizar a la publicación en un solo clic o publicar en una carpeta seleccionando esta opción en el menú desplegable «Publicar en».";
"GSCMain.kYouDoNotHaveAnyEverwebAccounts" = "No tienes ninguna cuenta de EverWeb.";
"GSCMain.kYouDontHaveAnEverwebHostingPlanToPublishTo" = "No dispones de un plan de alojamiento de EverWeb para publicar.";
"GSCMain.kYouMayHaveAnOustandingBalanceOnYourAccountYouCanRenewYourAccountByClickingCheckAccountStatusThenSelectViewDetailsNextToYourDomain" = "Es posible que tengas saldo pendiente en tu cuenta. Puedes renovarla haciendo clic en «Comprobar el estado de la cuenta». Después selecciona «Ver detalles» junto a tu dominio.";
"GSCMain.kYouMustSpecifyADirectoryToPublishYourWebsiteWouldYouLikeToSelectOneNow" = "Debes especificar un directorio en el que publicar tu sitio web. ¿Deseas seleccionar uno ahora\?";
"GSCMain.kYourFolderLocationCouldNotBeFound" = "No se ha encontrado la ubicación de tu carpeta.";
"GSCMain.kYourFolderLocationToPublishYourWebsiteCouldNotBeFoundPressTheChooseButtonToSelectADifferentLocation" = "No se ha podido encontrar la ubicación de la carpeta donde publicar tu sitio web. Pulsa el botón «Seleccionar» para elegir una ubicación diferente.";
"GSCMain.kYourFreeTrialAccountHasExpired" = "Tu cuenta de prueba gratuita ha caducado.";
"GSCMain.kYourFreeTrialAccountWillExpireIn0Days" = "Tu cuenta de prueba gratuita caduca en [^0] días.";
"GSCMain.kYourFreeTrialAccountWillExpireInOneDay" = "Tu cuenta de prueba gratuita caduca en un día.";
"GSCMain.kYourWebsiteHasBeenSuccessfullyPublishedToYourServer" = "Tu sitio web se ha publicado correctamente en tu servidor.";
"GSCMain.kYourWebsiteIsBeingPublished" = "Se está publicando tu sitio web.";
"GSCMain.kYourWebsiteUrlIs" = "La URL de tu sitio web es:";
"GSCMain.PBSignUp.kAnErrorOccurredWhilePublishingYourWebsite" = "Se ha producido un error durante la publicación de tu sitio web.";
"GSCMain.PBSignUp.kAreYouSureYouWantToDeleteThisEmailAccount" = "¿Seguro que deseas eliminar esta cuenta de correo electrónico\?";
"GSCMain.PBSignUp.kBeforePublishingYourWebsiteMakeSureYouOwn" = "Antes de publicar tu sitio web, comprueba que tienes permiso para utilizar todos los materiales incluidos en él, como imágenes, medios, fuentes y otros elementos.";
"GSCMain.PBSignUp.kCouldNotConnectToYourFtpServer" = "No se ha podido conectar con tu servidor FTP.";
"GSCMain.PBSignUp.kCouldNotConnectToYourFtpServerBecauseYourUsernameOrPasswordWasIncorrectlyEntered" = "No se ha podido conectar con tu servidor FTP porque tu código de usuario o tu contraseña son incorrectos.";
"GSCMain.PBSignUp.kDoYouOwnAllCopyrightToAllMaterialsYouArePublishing" = "¿Posees los derechos de autor de todos los materiales que vas a publicar\?";
"GSCMain.PBSignUp.kEnterYourFtpPublishingDetailsInThePublishingSettingsScreenToPublishYourWebsiteIfYouDontKnowYourFtpPublishingDetailsContactTheCompanyThatProvidesYourWebHostingServices" = "Introduce los datos de publicación de tu FTP en la pantalla de ajustes de publicación para publicar tu sitio web. Si desconoces los datos de publicación de tu FTP, contacta con tu proveedor de alojamiento web.";
"GSCMain.PBSignUp.kFTPDoesSupportSecureFtp" = "EverWeb no ha podido conectar con tu servidor FTP porque utiliza FTPS. Selecciona «FTP» en el menú desplegable Protocolo.";
"GSCMain.PBSignUp.kHelp404" = "Puedes definir una página específica para el error 404 (no encontrado), que se mostrará a los visitantes cuando intenten acceder a una página no existente en tu sitio web.";
"GSCMain.PBSignUp.kHelp404Msg" = "A veces un enlace obsoleto o un error de escritura puede conducir a los visitantes a páginas que no existen en tu sitio web. Esta opción te permite especificar la página que se mostrará cuando esto ocurra.";
"GSCMain.PBSignUp.kHelpDirPath" = "La ruta de tu directorio es la ubicación donde están almacenados tus archivos HTML.";
"GSCMain.PBSignUp.kHelpDirPathMsg" = "Si desconoces qué información introducir en este campo, contacta con tu proveedor de alojamiento web. El equipo de soporte de EverWeb no puede proporcionarte este dato.";
"GSCMain.PBSignUp.kIfYouRecentlyAddedDomainsToThisAccountYouShouldSignOutAndThenSignBackInWithinEverweb" = "Si has añadido dominios recientemente a esta cuenta, deberías cerrar tu sesión y después acceder de nuevo a EverWeb.\n";
"GSCMain.PBSignUp.kIfYouRecentlyPlacedAnOrderAccountActivationCanTakeUpTo24HoursYouWillReceiveAnEmailWhenYourAccountIsActivatedIfYouHaveAlreadyReceivedThisEmailYouShouldSignOutAndThenSignBackIntoYourAccountThroughEverweb" = "Si has realizado una solicitud recientemente, la activación de la cuenta puede tardar hasta 24 horas. Recibirás un correo electrónico en cuanto se active. Si ya has recibido dicho correo, deberías cerrar tu sesión e iniciarla de nuevo a través de EverWeb.";
"GSCMain.PBSignUp.kNoDomainsAreActiveForThisAccount" = "No hay ningún dominio activo para esta cuenta.";
"GSCMain.PBSignUp.kPleaseCheckYourUsernameAndPassword" = "Comprueba tu código de usuario y tu contraseña e intenta publicar de nuevo. Si el problema persiste, contacta con tu proveedor de alojamiento web. ";
"GSCMain.PBSignUp.kPleaseEnterYourFtpPublishingDetails" = "Introduce los datos de publicación de tu FTP.";
"GSCMain.PBSignUp.kPleaseMakeSureYouSelectTheTheConfirmationCheckboxToDeleteYourEmailAccount" = "Asegúrate de seleccionar la casilla de confirmación para eliminar tu cuenta de correo.";
"GSCMain.PBSignUp.kPleaseSelectThePublishToFolderOrPublishToFtpOptions" = "Selecciona la opción Publicar en carpeta o Publicar en FTP.";
"GSCMain.PBSignUp.kPleaseSignInToYourAccountToPublishYourWebsite" = "Inicia sesión con tu cuenta para publicar tu sitio web.";
"GSCMain.PBSignUp.kPleaseSpecifyADirectoryToPublishTo" = "Especifica un directorio donde realizar la publicación.";
"GSCMain.PBSignUp.kPressThePurchaseFullLicenseOptionToLoginToYourAccountAndPurchaseAFullLicenseForEverweb" = "Pulsa la opción «Adquirir licencia completa» para iniciar sesión con tu cuenta y comprar una licencia completa de EverWeb.";
"GSCMain.PBSignUp.kPressTheVisitSiteNowButtonToViewYourWebsiteInYourWebBrowser" = "Pulsa el botón «Visitar el sitio ahora» para ver tu sitio web en el navegador.";
"GSCMain.PBSignUp.kStopThePublishingBeforeSigningOut" = "Detén la publicación antes de cerrar tu sesión.";
"GSCMain.PBSignUp.kSubdirectoryInstructions" = "Los subdirectorios te permiten separar múltiples sitios web dentro de un mismo nombre de dominio.";
"GSCMain.PBSignUp.kSubdirectoryInstructionsMsg" = "Para el sitio web principal en este dominio, deja este campo en blanco. Si deseas alojar más de un sitio web en este dominio, introduce un nombre de directorio único en este campo.";
"GSCMain.PBSignUp.kTheAccount0AccountDoesNotSupportOneclickPublishing" = "La cuenta «[^0]» no soporta la publicación en un solo clic.";
"GSCMain.PBSignUp.kTheAccount0HasNotYetBeenActivated" = "La cuenta «[^0]» aún no se ha activado.";
"GSCMain.PBSignUp.kTheAccount0IsNoLongerActive" = "La cuenta «[^0]» ya no está activa.";
"GSCMain.PBSignUp.kTheAccount0IsSuspended" = "La cuenta «[^0]» está suspendida.";
"GSCMain.PBSignUp.kTheEmail0AddressAndAllEmailsWillBeDeletedFromTheServerThisActionCannotBeUndone" = "La dirección de correo electrónico «[^0]» y todos los correos se eliminarán del servidor. Esta acción es irreversible.";
"GSCMain.PBSignUp.kTheSelectedAccountIsNotActive" = "La cuenta seleccionada no está activa.";
"GSCMain.PBSignUp.kTheTrialAccountFor0HasExpired" = "La cuenta de prueba para «[^0]» ha caducado.";
"GSCMain.PBSignUp.kYouCannotAddEmailAddressesToAnAccountThatHasNotYetBeenActivated" = "No puedes añadir direcciones de correo electrónico a una cuenta que aún no se ha activado.";
"GSCMain.PBSignUp.kYouCanPurchaseAnEverwebAccountBySelectingThePurchaseFullLicenseOptionBelow" = "Puedes adquirir una cuenta de EverWeb seleccionando la opción «Adquirir licencia completa» a continuación.";
"GSCMain.PBSignUp.kYouCanSignIntoYourAccountBelowAndUpgradeToAPaidAccount" = "Puedes iniciar sesión con tu cuenta a continuación y actualizarla a la versión de pago.";
"GSCMain.PBSignUp.kYouCanSignIntoYourAccountBelowAndUpgradeToAPaidAccountToEnsureThereIsNoInterruptionToYourService" = "Puedes iniciar sesión con tu cuenta a continuación y actualizarla a la versión de pago para evitar que tu servicio sufra interrupciones.";
"GSCMain.PBSignUp.kYouCanUpgradeToOneclickPublishingOrPublishToAFolderBySelectingThisOptionInThePublishingToDropDownMenu" = "Puedes actualizar a la publicación en un solo clic o publicar en una carpeta seleccionando esta opción en el menú desplegable «Publicar en».";
"GSCMain.PBSignUp.kYouDoNotHaveAnyEverwebAccounts" = "No tienes ninguna cuenta de EverWeb.";
"GSCMain.PBSignUp.kYouDontHaveAnEverwebHostingPlanToPublishTo" = "No dispones de un plan de alojamiento de EverWeb para publicar.";
"GSCMain.PBSignUp.kYouMayHaveAnOustandingBalanceOnYourAccountYouCanRenewYourAccountByClickingCheckAccountStatusThenSelectViewDetailsNextToYourDomain" = "Es posible que tengas saldo pendiente en tu cuenta. Puedes renovarla haciendo clic en «Comprobar el estado de la cuenta». Después selecciona «Ver detalles» junto a tu dominio.";
"GSCMain.PBSignUp.kYouMustSpecifyADirectoryToPublishYourWebsiteWouldYouLikeToSelectOneNow" = "Debes especificar un directorio en el que publicar tu sitio web. ¿Deseas seleccionar uno ahora\?";
"GSCMain.PBSignUp.kYourFolderLocationCouldNotBeFound" = "No se ha encontrado la ubicación de tu carpeta.";
"GSCMain.PBSignUp.kYourFolderLocationToPublishYourWebsiteCouldNotBeFoundPressTheChooseButtonToSelectADifferentLocation" = "No se ha podido encontrar la ubicación de la carpeta donde publicar tu sitio web. Pulsa el botón «Seleccionar» para elegir una ubicación diferente.";
"GSCMain.PBSignUp.kYourFreeTrialAccountHasExpired" = "Tu cuenta de prueba gratuita ha caducado.";
"GSCMain.PBSignUp.kYourFreeTrialAccountWillExpireIn0Days" = "Tu cuenta de prueba gratuita caduca en [^0] días.";
"GSCMain.PBSignUp.kYourFreeTrialAccountWillExpireInOneDay" = "Tu cuenta de prueba gratuita caduca en un día.";
"GSCMain.PBSignUp.kYourWebsiteHasBeenSuccessfullyPublishedToYourServer" = "Tu sitio web se ha publicado correctamente en tu servidor.";
"GSCMain.PBSignUp.kYourWebsiteIsBeingPublished" = "Se está publicando tu sitio web.";
"GSCMain.PBSignUp.kYourWebsiteUrlIs" = "La URL de tu sitio web es:";
"GSCMain.TMRPoll.kAnErrorOccurredWhilePublishingYourWebsite" = "Se ha producido un error durante la publicación de tu sitio web.";
"GSCMain.TMRPoll.kAreYouSureYouWantToDeleteThisEmailAccount" = "¿Seguro que deseas eliminar esta cuenta de correo electrónico\?";
"GSCMain.TMRPoll.kBeforePublishingYourWebsiteMakeSureYouOwn" = "Antes de publicar tu sitio web, comprueba que tienes permiso para utilizar todos los materiales incluidos en él, como imágenes, medios, fuentes y otros elementos.";
"GSCMain.TMRPoll.kCouldNotConnectToYourFtpServer" = "No se ha podido conectar con tu servidor FTP.";
"GSCMain.TMRPoll.kCouldNotConnectToYourFtpServerBecauseYourUsernameOrPasswordWasIncorrectlyEntered" = "No se ha podido conectar con tu servidor FTP porque tu código de usuario o tu contraseña son incorrectos.";
"GSCMain.TMRPoll.kDoYouOwnAllCopyrightToAllMaterialsYouArePublishing" = "¿Posees los derechos de autor de todos los materiales que vas a publicar\?";
"GSCMain.TMRPoll.kEnterYourFtpPublishingDetailsInThePublishingSettingsScreenToPublishYourWebsiteIfYouDontKnowYourFtpPublishingDetailsContactTheCompanyThatProvidesYourWebHostingServices" = "Introduce los datos de publicación de tu FTP en la pantalla de ajustes de publicación para publicar tu sitio web. Si desconoces los datos de publicación de tu FTP, contacta con tu proveedor de alojamiento web.";
"GSCMain.TMRPoll.kFTPDoesSupportSecureFtp" = "EverWeb no ha podido conectar con tu servidor FTP porque utiliza FTPS. Selecciona «FTP» en el menú desplegable Protocolo.";
"GSCMain.TMRPoll.kHelp404" = "Puedes definir una página específica para el error 404 (no encontrado), que se mostrará a los visitantes cuando intenten acceder a una página no existente en tu sitio web.";
"GSCMain.TMRPoll.kHelp404Msg" = "A veces un enlace obsoleto o un error de escritura puede conducir a los visitantes a páginas que no existen en tu sitio web. Esta opción te permite especificar la página que se mostrará cuando esto ocurra.";
"GSCMain.TMRPoll.kHelpDirPath" = "La ruta de tu directorio es la ubicación donde están almacenados tus archivos HTML.";
"GSCMain.TMRPoll.kHelpDirPathMsg" = "Si desconoces qué información introducir en este campo, contacta con tu proveedor de alojamiento web. El equipo de soporte de EverWeb no puede proporcionarte este dato.";
"GSCMain.TMRPoll.kIfYouRecentlyAddedDomainsToThisAccountYouShouldSignOutAndThenSignBackInWithinEverweb" = "Si has añadido dominios recientemente a esta cuenta, deberías cerrar tu sesión y después acceder de nuevo a EverWeb.\n";
"GSCMain.TMRPoll.kIfYouRecentlyPlacedAnOrderAccountActivationCanTakeUpTo24HoursYouWillReceiveAnEmailWhenYourAccountIsActivatedIfYouHaveAlreadyReceivedThisEmailYouShouldSignOutAndThenSignBackIntoYourAccountThroughEverweb" = "Si has realizado una solicitud recientemente, la activación de la cuenta puede tardar hasta 24 horas. Recibirás un correo electrónico en cuanto se active. Si ya has recibido dicho correo, deberías cerrar tu sesión e iniciarla de nuevo a través de EverWeb.";
"GSCMain.TMRPoll.kNoDomainsAreActiveForThisAccount" = "No hay ningún dominio activo para esta cuenta.";
"GSCMain.TMRPoll.kPleaseCheckYourUsernameAndPassword" = "Comprueba tu código de usuario y tu contraseña e intenta publicar de nuevo. Si el problema persiste, contacta con tu proveedor de alojamiento web. ";
"GSCMain.TMRPoll.kPleaseEnterYourFtpPublishingDetails" = "Introduce los datos de publicación de tu FTP.";
"GSCMain.TMRPoll.kPleaseMakeSureYouSelectTheTheConfirmationCheckboxToDeleteYourEmailAccount" = "Asegúrate de seleccionar la casilla de confirmación para eliminar tu cuenta de correo.";
"GSCMain.TMRPoll.kPleaseSelectThePublishToFolderOrPublishToFtpOptions" = "Selecciona la opción Publicar en carpeta o Publicar en FTP.";
"GSCMain.TMRPoll.kPleaseSignInToYourAccountToPublishYourWebsite" = "Inicia sesión con tu cuenta para publicar tu sitio web.";
"GSCMain.TMRPoll.kPleaseSpecifyADirectoryToPublishTo" = "Especifica un directorio donde realizar la publicación.";
"GSCMain.TMRPoll.kPressThePurchaseFullLicenseOptionToLoginToYourAccountAndPurchaseAFullLicenseForEverweb" = "Pulsa la opción «Adquirir licencia completa» para iniciar sesión con tu cuenta y comprar una licencia completa de EverWeb.";
"GSCMain.TMRPoll.kPressTheVisitSiteNowButtonToViewYourWebsiteInYourWebBrowser" = "Pulsa el botón «Visitar el sitio ahora» para ver tu sitio web en el navegador.";
"GSCMain.TMRPoll.kStopThePublishingBeforeSigningOut" = "Detén la publicación antes de cerrar tu sesión.";
"GSCMain.TMRPoll.kSubdirectoryInstructions" = "Los subdirectorios te permiten separar múltiples sitios web dentro de un mismo nombre de dominio.";
"GSCMain.TMRPoll.kSubdirectoryInstructionsMsg" = "Para el sitio web principal en este dominio, deja este campo en blanco. Si deseas alojar más de un sitio web en este dominio, introduce un nombre de directorio único en este campo.";
"GSCMain.TMRPoll.kTheAccount0AccountDoesNotSupportOneclickPublishing" = "La cuenta «[^0]» no soporta la publicación en un solo clic.";
"GSCMain.TMRPoll.kTheAccount0HasNotYetBeenActivated" = "La cuenta «[^0]» aún no se ha activado.";
"GSCMain.TMRPoll.kTheAccount0IsNoLongerActive" = "La cuenta «[^0]» ya no está activa.";
"GSCMain.TMRPoll.kTheAccount0IsSuspended" = "La cuenta «[^0]» está suspendida.";
"GSCMain.TMRPoll.kTheEmail0AddressAndAllEmailsWillBeDeletedFromTheServerThisActionCannotBeUndone" = "La dirección de correo electrónico «[^0]» y todos los correos se eliminarán del servidor. Esta acción es irreversible.";
"GSCMain.TMRPoll.kTheSelectedAccountIsNotActive" = "La cuenta seleccionada no está activa.";
"GSCMain.TMRPoll.kTheTrialAccountFor0HasExpired" = "La cuenta de prueba para «[^0]» ha caducado.";
"GSCMain.TMRPoll.kYouCannotAddEmailAddressesToAnAccountThatHasNotYetBeenActivated" = "No puedes añadir direcciones de correo electrónico a una cuenta que aún no se ha activado.";
"GSCMain.TMRPoll.kYouCanPurchaseAnEverwebAccountBySelectingThePurchaseFullLicenseOptionBelow" = "Puedes adquirir una cuenta de EverWeb seleccionando la opción «Adquirir licencia completa» a continuación.";
"GSCMain.TMRPoll.kYouCanSignIntoYourAccountBelowAndUpgradeToAPaidAccount" = "Puedes iniciar sesión con tu cuenta a continuación y actualizarla a la versión de pago.";
"GSCMain.TMRPoll.kYouCanSignIntoYourAccountBelowAndUpgradeToAPaidAccountToEnsureThereIsNoInterruptionToYourService" = "Puedes iniciar sesión con tu cuenta a continuación y actualizarla a la versión de pago para evitar que tu servicio sufra interrupciones.";
"GSCMain.TMRPoll.kYouCanUpgradeToOneclickPublishingOrPublishToAFolderBySelectingThisOptionInThePublishingToDropDownMenu" = "Puedes actualizar a la publicación en un solo clic o publicar en una carpeta seleccionando esta opción en el menú desplegable «Publicar en».";
"GSCMain.TMRPoll.kYouDoNotHaveAnyEverwebAccounts" = "No tienes ninguna cuenta de EverWeb.";
"GSCMain.TMRPoll.kYouDontHaveAnEverwebHostingPlanToPublishTo" = "No dispones de un plan de alojamiento de EverWeb para publicar.";
"GSCMain.TMRPoll.kYouMayHaveAnOustandingBalanceOnYourAccountYouCanRenewYourAccountByClickingCheckAccountStatusThenSelectViewDetailsNextToYourDomain" = "Es posible que tengas saldo pendiente en tu cuenta. Puedes renovarla haciendo clic en «Comprobar el estado de la cuenta». Después selecciona «Ver detalles» junto a tu dominio.";
"GSCMain.TMRPoll.kYouMustSpecifyADirectoryToPublishYourWebsiteWouldYouLikeToSelectOneNow" = "Debes especificar un directorio en el que publicar tu sitio web. ¿Deseas seleccionar uno ahora\?";
"GSCMain.TMRPoll.kYourFolderLocationCouldNotBeFound" = "No se ha encontrado la ubicación de tu carpeta.";
"GSCMain.TMRPoll.kYourFolderLocationToPublishYourWebsiteCouldNotBeFoundPressTheChooseButtonToSelectADifferentLocation" = "No se ha podido encontrar la ubicación de la carpeta donde publicar tu sitio web. Pulsa el botón «Seleccionar» para elegir una ubicación diferente.";
"GSCMain.TMRPoll.kYourFreeTrialAccountHasExpired" = "Tu cuenta de prueba gratuita ha caducado.";
"GSCMain.TMRPoll.kYourFreeTrialAccountWillExpireIn0Days" = "Tu cuenta de prueba gratuita caduca en [^0] días.";
"GSCMain.TMRPoll.kYourFreeTrialAccountWillExpireInOneDay" = "Tu cuenta de prueba gratuita caduca en un día.";
"GSCMain.TMRPoll.kYourWebsiteHasBeenSuccessfullyPublishedToYourServer" = "Tu sitio web se ha publicado correctamente en tu servidor.";
"GSCMain.TMRPoll.kYourWebsiteIsBeingPublished" = "Se está publicando tu sitio web.";
"GSCMain.TMRPoll.kYourWebsiteUrlIs" = "La URL de tu sitio web es:";
"GSCMain.mySocket.kAnErrorOccurredWhilePublishingYourWebsite" = "Se ha producido un error durante la publicación de tu sitio web.";
"GSCMain.mySocket.kAreYouSureYouWantToDeleteThisEmailAccount" = "¿Seguro que deseas eliminar esta cuenta de correo electrónico\?";
"GSCMain.mySocket.kBeforePublishingYourWebsiteMakeSureYouOwn" = "Antes de publicar tu sitio web, comprueba que tienes permiso para utilizar todos los materiales incluidos en él, como imágenes, medios, fuentes y otros elementos.";
"GSCMain.mySocket.kCouldNotConnectToYourFtpServer" = "No se ha podido conectar con tu servidor FTP.";
"GSCMain.mySocket.kCouldNotConnectToYourFtpServerBecauseYourUsernameOrPasswordWasIncorrectlyEntered" = "No se ha podido conectar con tu servidor FTP porque tu código de usuario o tu contraseña son incorrectos.";
"GSCMain.mySocket.kDoYouOwnAllCopyrightToAllMaterialsYouArePublishing" = "¿Posees los derechos de autor de todos los materiales que vas a publicar\?";
"GSCMain.mySocket.kEnterYourFtpPublishingDetailsInThePublishingSettingsScreenToPublishYourWebsiteIfYouDontKnowYourFtpPublishingDetailsContactTheCompanyThatProvidesYourWebHostingServices" = "Introduce los datos de publicación de tu FTP en la pantalla de ajustes de publicación para publicar tu sitio web. Si desconoces los datos de publicación de tu FTP, contacta con tu proveedor de alojamiento web.";
"GSCMain.mySocket.kFTPDoesSupportSecureFtp" = "EverWeb no ha podido conectar con tu servidor FTP porque utiliza FTPS. Selecciona «FTP» en el menú desplegable Protocolo.";
"GSCMain.mySocket.kHelp404" = "Puedes definir una página específica para el error 404 (no encontrado), que se mostrará a los visitantes cuando intenten acceder a una página no existente en tu sitio web.";
"GSCMain.mySocket.kHelp404Msg" = "A veces un enlace obsoleto o un error de escritura puede conducir a los visitantes a páginas que no existen en tu sitio web. Esta opción te permite especificar la página que se mostrará cuando esto ocurra.";
"GSCMain.mySocket.kHelpDirPath" = "La ruta de tu directorio es la ubicación donde están almacenados tus archivos HTML.";
"GSCMain.mySocket.kHelpDirPathMsg" = "Si desconoces qué información introducir en este campo, contacta con tu proveedor de alojamiento web. El equipo de soporte de EverWeb no puede proporcionarte este dato.";
"GSCMain.mySocket.kIfYouRecentlyAddedDomainsToThisAccountYouShouldSignOutAndThenSignBackInWithinEverweb" = "Si has añadido dominios recientemente a esta cuenta, deberías cerrar tu sesión y después acceder de nuevo a EverWeb.\n";
"GSCMain.mySocket.kIfYouRecentlyPlacedAnOrderAccountActivationCanTakeUpTo24HoursYouWillReceiveAnEmailWhenYourAccountIsActivatedIfYouHaveAlreadyReceivedThisEmailYouShouldSignOutAndThenSignBackIntoYourAccountThroughEverweb" = "Si has realizado una solicitud recientemente, la activación de la cuenta puede tardar hasta 24 horas. Recibirás un correo electrónico en cuanto se active. Si ya has recibido dicho correo, deberías cerrar tu sesión e iniciarla de nuevo a través de EverWeb.";
"GSCMain.mySocket.kNoDomainsAreActiveForThisAccount" = "No hay ningún dominio activo para esta cuenta.";
"GSCMain.mySocket.kPleaseCheckYourUsernameAndPassword" = "Comprueba tu código de usuario y tu contraseña e intenta publicar de nuevo. Si el problema persiste, contacta con tu proveedor de alojamiento web. ";
"GSCMain.mySocket.kPleaseEnterYourFtpPublishingDetails" = "Introduce los datos de publicación de tu FTP.";
"GSCMain.mySocket.kPleaseMakeSureYouSelectTheTheConfirmationCheckboxToDeleteYourEmailAccount" = "Asegúrate de seleccionar la casilla de confirmación para eliminar tu cuenta de correo.";
"GSCMain.mySocket.kPleaseSelectThePublishToFolderOrPublishToFtpOptions" = "Selecciona la opción Publicar en carpeta o Publicar en FTP.";
"GSCMain.mySocket.kPleaseSignInToYourAccountToPublishYourWebsite" = "Inicia sesión con tu cuenta para publicar tu sitio web.";
"GSCMain.mySocket.kPleaseSpecifyADirectoryToPublishTo" = "Especifica un directorio donde realizar la publicación.";
"GSCMain.mySocket.kPressThePurchaseFullLicenseOptionToLoginToYourAccountAndPurchaseAFullLicenseForEverweb" = "Pulsa la opción «Adquirir licencia completa» para iniciar sesión con tu cuenta y comprar una licencia completa de EverWeb.";
"GSCMain.mySocket.kPressTheVisitSiteNowButtonToViewYourWebsiteInYourWebBrowser" = "Pulsa el botón «Visitar el sitio ahora» para ver tu sitio web en el navegador.";
"GSCMain.mySocket.kStopThePublishingBeforeSigningOut" = "Detén la publicación antes de cerrar tu sesión.";
"GSCMain.mySocket.kSubdirectoryInstructions" = "Los subdirectorios te permiten separar múltiples sitios web dentro de un mismo nombre de dominio.";
"GSCMain.mySocket.kSubdirectoryInstructionsMsg" = "Para el sitio web principal en este dominio, deja este campo en blanco. Si deseas alojar más de un sitio web en este dominio, introduce un nombre de directorio único en este campo.";
"GSCMain.mySocket.kTheAccount0AccountDoesNotSupportOneclickPublishing" = "La cuenta «[^0]» no soporta la publicación en un solo clic.";
"GSCMain.mySocket.kTheAccount0HasNotYetBeenActivated" = "La cuenta «[^0]» aún no se ha activado.";
"GSCMain.mySocket.kTheAccount0IsNoLongerActive" = "La cuenta «[^0]» ya no está activa.";
"GSCMain.mySocket.kTheAccount0IsSuspended" = "La cuenta «[^0]» está suspendida.";
"GSCMain.mySocket.kTheEmail0AddressAndAllEmailsWillBeDeletedFromTheServerThisActionCannotBeUndone" = "La dirección de correo electrónico «[^0]» y todos los correos se eliminarán del servidor. Esta acción es irreversible.";
"GSCMain.mySocket.kTheSelectedAccountIsNotActive" = "La cuenta seleccionada no está activa.";
"GSCMain.mySocket.kTheTrialAccountFor0HasExpired" = "La cuenta de prueba para «[^0]» ha caducado.";
"GSCMain.mySocket.kYouCannotAddEmailAddressesToAnAccountThatHasNotYetBeenActivated" = "No puedes añadir direcciones de correo electrónico a una cuenta que aún no se ha activado.";
"GSCMain.mySocket.kYouCanPurchaseAnEverwebAccountBySelectingThePurchaseFullLicenseOptionBelow" = "Puedes adquirir una cuenta de EverWeb seleccionando la opción «Adquirir licencia completa» a continuación.";
"GSCMain.mySocket.kYouCanSignIntoYourAccountBelowAndUpgradeToAPaidAccount" = "Puedes iniciar sesión con tu cuenta a continuación y actualizarla a la versión de pago.";
"GSCMain.mySocket.kYouCanSignIntoYourAccountBelowAndUpgradeToAPaidAccountToEnsureThereIsNoInterruptionToYourService" = "Puedes iniciar sesión con tu cuenta a continuación y actualizarla a la versión de pago para evitar que tu servicio sufra interrupciones.";
"GSCMain.mySocket.kYouCanUpgradeToOneclickPublishingOrPublishToAFolderBySelectingThisOptionInThePublishingToDropDownMenu" = "Puedes actualizar a la publicación en un solo clic o publicar en una carpeta seleccionando esta opción en el menú desplegable «Publicar en».";
"GSCMain.mySocket.kYouDoNotHaveAnyEverwebAccounts" = "No tienes ninguna cuenta de EverWeb.";
"GSCMain.mySocket.kYouDontHaveAnEverwebHostingPlanToPublishTo" = "No dispones de un plan de alojamiento de EverWeb para publicar.";
"GSCMain.mySocket.kYouMayHaveAnOustandingBalanceOnYourAccountYouCanRenewYourAccountByClickingCheckAccountStatusThenSelectViewDetailsNextToYourDomain" = "Es posible que tengas saldo pendiente en tu cuenta. Puedes renovarla haciendo clic en «Comprobar el estado de la cuenta». Después selecciona «Ver detalles» junto a tu dominio.";
"GSCMain.mySocket.kYouMustSpecifyADirectoryToPublishYourWebsiteWouldYouLikeToSelectOneNow" = "Debes especificar un directorio en el que publicar tu sitio web. ¿Deseas seleccionar uno ahora\?";
"GSCMain.mySocket.kYourFolderLocationCouldNotBeFound" = "No se ha encontrado la ubicación de tu carpeta.";
"GSCMain.mySocket.kYourFolderLocationToPublishYourWebsiteCouldNotBeFoundPressTheChooseButtonToSelectADifferentLocation" = "No se ha podido encontrar la ubicación de la carpeta donde publicar tu sitio web. Pulsa el botón «Seleccionar» para elegir una ubicación diferente.";
"GSCMain.mySocket.kYourFreeTrialAccountHasExpired" = "Tu cuenta de prueba gratuita ha caducado.";
"GSCMain.mySocket.kYourFreeTrialAccountWillExpireIn0Days" = "Tu cuenta de prueba gratuita caduca en [^0] días.";
"GSCMain.mySocket.kYourFreeTrialAccountWillExpireInOneDay" = "Tu cuenta de prueba gratuita caduca en un día.";
"GSCMain.mySocket.kYourWebsiteHasBeenSuccessfullyPublishedToYourServer" = "Tu sitio web se ha publicado correctamente en tu servidor.";
"GSCMain.mySocket.kYourWebsiteIsBeingPublished" = "Se está publicando tu sitio web.";
"GSCMain.mySocket.kYourWebsiteUrlIs" = "La URL de tu sitio web es:";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kAnErrorOccurredWhilePublishingYourWebsite" = "Se ha producido un error durante la publicación de tu sitio web.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kAreYouSureYouWantToDeleteThisEmailAccount" = "¿Seguro que deseas eliminar esta cuenta de correo electrónico\?";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kBeforePublishingYourWebsiteMakeSureYouOwn" = "Antes de publicar tu sitio web, comprueba que tienes permiso para utilizar todos los materiales incluidos en él, como imágenes, medios, fuentes y otros elementos.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kCouldNotConnectToYourFtpServer" = "No se ha podido conectar con tu servidor FTP.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kCouldNotConnectToYourFtpServerBecauseYourUsernameOrPasswordWasIncorrectlyEntered" = "No se ha podido conectar con tu servidor FTP porque tu código de usuario o tu contraseña son incorrectos.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kDoYouOwnAllCopyrightToAllMaterialsYouArePublishing" = "¿Posees los derechos de autor de todos los materiales que vas a publicar\?";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kEnterYourFtpPublishingDetailsInThePublishingSettingsScreenToPublishYourWebsiteIfYouDontKnowYourFtpPublishingDetailsContactTheCompanyThatProvidesYourWebHostingServices" = "Introduce los datos de publicación de tu FTP en la pantalla de ajustes de publicación para publicar tu sitio web. Si desconoces los datos de publicación de tu FTP, contacta con tu proveedor de alojamiento web.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kFTPDoesSupportSecureFtp" = "EverWeb no ha podido conectar con tu servidor FTP porque utiliza FTPS. Selecciona «FTP» en el menú desplegable Protocolo.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kHelp404" = "Puedes definir una página específica para el error 404 (no encontrado), que se mostrará a los visitantes cuando intenten acceder a una página no existente en tu sitio web.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kHelp404Msg" = "A veces un enlace obsoleto o un error de escritura puede conducir a los visitantes a páginas que no existen en tu sitio web. Esta opción te permite especificar la página que se mostrará cuando esto ocurra.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kHelpDirPath" = "La ruta de tu directorio es la ubicación donde están almacenados tus archivos HTML.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kHelpDirPathMsg" = "Si desconoces qué información introducir en este campo, contacta con tu proveedor de alojamiento web. El equipo de soporte de EverWeb no puede proporcionarte este dato.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kIfYouRecentlyAddedDomainsToThisAccountYouShouldSignOutAndThenSignBackInWithinEverweb" = "Si has añadido dominios recientemente a esta cuenta, deberías cerrar tu sesión y después acceder de nuevo a EverWeb.\n";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kIfYouRecentlyPlacedAnOrderAccountActivationCanTakeUpTo24HoursYouWillReceiveAnEmailWhenYourAccountIsActivatedIfYouHaveAlreadyReceivedThisEmailYouShouldSignOutAndThenSignBackIntoYourAccountThroughEverweb" = "Si has realizado una solicitud recientemente, la activación de la cuenta puede tardar hasta 24 horas. Recibirás un correo electrónico en cuanto se active. Si ya has recibido dicho correo, deberías cerrar tu sesión e iniciarla de nuevo a través de EverWeb.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kNoDomainsAreActiveForThisAccount" = "No hay ningún dominio activo para esta cuenta.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kPleaseCheckYourUsernameAndPassword" = "Comprueba tu código de usuario y tu contraseña e intenta publicar de nuevo. Si el problema persiste, contacta con tu proveedor de alojamiento web. ";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kPleaseEnterYourFtpPublishingDetails" = "Introduce los datos de publicación de tu FTP.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kPleaseMakeSureYouSelectTheTheConfirmationCheckboxToDeleteYourEmailAccount" = "Asegúrate de seleccionar la casilla de confirmación para eliminar tu cuenta de correo.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kPleaseSelectThePublishToFolderOrPublishToFtpOptions" = "Selecciona la opción Publicar en carpeta o Publicar en FTP.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kPleaseSignInToYourAccountToPublishYourWebsite" = "Inicia sesión con tu cuenta para publicar tu sitio web.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kPleaseSpecifyADirectoryToPublishTo" = "Especifica un directorio donde realizar la publicación.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kPressThePurchaseFullLicenseOptionToLoginToYourAccountAndPurchaseAFullLicenseForEverweb" = "Pulsa la opción «Adquirir licencia completa» para iniciar sesión con tu cuenta y comprar una licencia completa de EverWeb.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kPressTheVisitSiteNowButtonToViewYourWebsiteInYourWebBrowser" = "Pulsa el botón «Visitar el sitio ahora» para ver tu sitio web en el navegador.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kStopThePublishingBeforeSigningOut" = "Detén la publicación antes de cerrar tu sesión.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kSubdirectoryInstructions" = "Los subdirectorios te permiten separar múltiples sitios web dentro de un mismo nombre de dominio.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kSubdirectoryInstructionsMsg" = "Para el sitio web principal en este dominio, deja este campo en blanco. Si deseas alojar más de un sitio web en este dominio, introduce un nombre de directorio único en este campo.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kTheAccount0AccountDoesNotSupportOneclickPublishing" = "La cuenta «[^0]» no soporta la publicación en un solo clic.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kTheAccount0HasNotYetBeenActivated" = "La cuenta «[^0]» aún no se ha activado.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kTheAccount0IsNoLongerActive" = "La cuenta «[^0]» ya no está activa.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kTheAccount0IsSuspended" = "La cuenta «[^0]» está suspendida.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kTheEmail0AddressAndAllEmailsWillBeDeletedFromTheServerThisActionCannotBeUndone" = "La dirección de correo electrónico «[^0]» y todos los correos se eliminarán del servidor. Esta acción es irreversible.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kTheSelectedAccountIsNotActive" = "La cuenta seleccionada no está activa.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kTheTrialAccountFor0HasExpired" = "La cuenta de prueba para «[^0]» ha caducado.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kYouCannotAddEmailAddressesToAnAccountThatHasNotYetBeenActivated" = "No puedes añadir direcciones de correo electrónico a una cuenta que aún no se ha activado.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kYouCanPurchaseAnEverwebAccountBySelectingThePurchaseFullLicenseOptionBelow" = "Puedes adquirir una cuenta de EverWeb seleccionando la opción «Adquirir licencia completa» a continuación.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kYouCanSignIntoYourAccountBelowAndUpgradeToAPaidAccount" = "Puedes iniciar sesión con tu cuenta a continuación y actualizarla a la versión de pago.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kYouCanSignIntoYourAccountBelowAndUpgradeToAPaidAccountToEnsureThereIsNoInterruptionToYourService" = "Puedes iniciar sesión con tu cuenta a continuación y actualizarla a la versión de pago para evitar que tu servicio sufra interrupciones.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kYouCanUpgradeToOneclickPublishingOrPublishToAFolderBySelectingThisOptionInThePublishingToDropDownMenu" = "Puedes actualizar a la publicación en un solo clic o publicar en una carpeta seleccionando esta opción en el menú desplegable «Publicar en».";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kYouDoNotHaveAnyEverwebAccounts" = "No tienes ninguna cuenta de EverWeb.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kYouDontHaveAnEverwebHostingPlanToPublishTo" = "No dispones de un plan de alojamiento de EverWeb para publicar.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kYouMayHaveAnOustandingBalanceOnYourAccountYouCanRenewYourAccountByClickingCheckAccountStatusThenSelectViewDetailsNextToYourDomain" = "Es posible que tengas saldo pendiente en tu cuenta. Puedes renovarla haciendo clic en «Comprobar el estado de la cuenta». Después selecciona «Ver detalles» junto a tu dominio.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kYouMustSpecifyADirectoryToPublishYourWebsiteWouldYouLikeToSelectOneNow" = "Debes especificar un directorio en el que publicar tu sitio web. ¿Deseas seleccionar uno ahora\?";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kYourFolderLocationCouldNotBeFound" = "No se ha encontrado la ubicación de tu carpeta.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kYourFolderLocationToPublishYourWebsiteCouldNotBeFoundPressTheChooseButtonToSelectADifferentLocation" = "No se ha podido encontrar la ubicación de la carpeta donde publicar tu sitio web. Pulsa el botón «Seleccionar» para elegir una ubicación diferente.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kYourFreeTrialAccountHasExpired" = "Tu cuenta de prueba gratuita ha caducado.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kYourFreeTrialAccountWillExpireIn0Days" = "Tu cuenta de prueba gratuita caduca en [^0] días.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kYourFreeTrialAccountWillExpireInOneDay" = "Tu cuenta de prueba gratuita caduca en un día.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kYourWebsiteHasBeenSuccessfullyPublishedToYourServer" = "Tu sitio web se ha publicado correctamente en tu servidor.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kYourWebsiteIsBeingPublished" = "Se está publicando tu sitio web.";
"GSCMain.HTTPWHMCS.kYourWebsiteUrlIs" = "La URL de tu sitio web es:";
"BetaModule.kBetaMessage" = "Este software es exclusivo para realizar pruebas";
"BetaModule.kBetaMessageExpl" = "La versión que estás utilizando es de tipo beta, por lo que puede generar problemas que aún no se han solucionado. Este software se te proporciona solamente para realizar pruebas y no deberías utilizarlo con datos importantes.";
"BetaModule.kSubmitFeedback" = "Enviar comentarios";
"Expire.kThisBetaHasExpiredPleaseVisitHttpwwwrageswcomForAnUpdate" = "Esta versión beta ha caducado. Vista http://www.everwebapp.com para obtener una actualización.";
"WNDSubmit.kBetaConnected" = "Conectado";
"WNDSubmit.kBetaConnecting" = "Conectando...";
"WNDSubmit.kBetaError" = "Error al enviar: ";
"WNDSubmit.kBetaSendByEmail" = "¿Deseas enviar el informe por correo electrónico\?";
"WNDSubmit.kBetaSendEmailExpl" = "Se abrirá tu cliente de correo electrónico predeterminado para que puedas enviar el informe por correo";
"WNDSubmit.kBetaSent" = "Enviado...";
"WNDSubmit.socketsend.kBetaConnected" = "Conectado";
"WNDSubmit.socketsend.kBetaConnecting" = "Conectando...";
"WNDSubmit.socketsend.kBetaError" = "Error al enviar: ";
"WNDSubmit.socketsend.kBetaSendByEmail" = "¿Deseas enviar el informe por correo electrónico\?";
"WNDSubmit.socketsend.kBetaSendEmailExpl" = "Se abrirá tu cliente de correo electrónico predeterminado para que puedas enviar el informe por correo";
"WNDSubmit.socketsend.kBetaSent" = "Enviado...";
"cLSTAssets.kAnAssetWithThisNameAlreadyExists" = "Ya existe un recurso con este nombre.";
"cLSTAssets.kPleaseChooseAUniqueNameForThisAsset" = "Elige un nombre único para este recurso.";
"cDB.kCouldNotCreateDatabaseFile" = "No se ha podido crear el archivo de la base de datos";
"cDB.kDBCantLoadOptions" = "No se ha podido conectar con la base de datos. Es posible que el archivo de tu proyecto esté corrupto. Este archivo de proyecto no puede abrirse. Utiliza el comando Nuevo del menú Archivo para crear un nuevo proyecto.";
"cDB.kDBError" = "Se ha producido un error durante la operación.";
"cDB.kLoadDBError" = "No se ha podido abrir el archivo del proyecto porque no tiene el formato correcto";
"cDB.kTableNameDoesntExistMsg" = "La tabla «[^0]» no existe en la base de datos.";
"cDB.kTheDatabaseCouldNotBeOpened" = "No se ha podido abrir la base de datos.";
"cDB.kTheTableDoesNotExistInTheDatabase" = "La tabla no existe en la base de datos";
"cDB.kUnableToWriteToDatabase" = "No es posible escribir en la base de datos";
"mAssets.kAddAsHighResolution" = "Añadir en alta resolución";
"mAssets.kAddToExternalFiles" = "Añadir a archivos externos";
"mAssets.kApplyToAllPictureFiles" = "Aplicar a todos los archivos de imagen";
"mAssets.kConvertToLowResolution" = "Convertir a resolución web";
"mAssets.kConvertToWebFormatMessage" = "¿Te gustaría convertir esta imagen al formato web\?";
"mAssets.kConvertToWebFormatOrrSaveAsLink" = "El archivo de imagen no está en un formato web optimizado. Si deseas mostrar la imagen en tu página web, EverWeb puede convertirla automáticamente a un formato web.\n\nSi quieres ofrecer esta imagen como descarga, inclúyela como archivo externo y enlázala para descargarla.";
"mAssets.kHighResolutionWarning" = "No deberías utilizar imágenes en alta resolución en tu página web debido a que los monitores no pueden mostrarlas en alta resolución y, por tanto, solo servirán para aumentar el tiempo de carga de tu sitio web. Es preferible utilizar una imagen en resolución web y ofrecer a los visitantes la opción de descargarla en alta resolución mediante un hipervínculo.\n\nPuedes convertir esta imagen a su versión en resolución web para añadirla a tus recursos de imagen (recomendado) y añadir la versión en alta resolución a tus recursos externos para que los usuarios la descarguen si lo desean o puedes añadirla como imagen en alta resolución a tus recursos de imagen (no recomendado).";
"mAssets.kTheFile0IsAVeryLargeFileAndMaySlowDownYourWebsite" = "El archivo «[^0]» es de gran tamaño y puede causar lentitud en tu sitio web.";
"mAssets.kThePictureFile0CouldNotBeOpened" = "No se ha podido abrir el archivo de imagen «[^0]».";
"mAssets.kThisFileMayTakeALongTimeForUsersToDownloadAndDependingOnHowYouUseItMayMakeYourWebsiteLoadSlowlyForYourVisitorsAreYouSureYouWantToAddItToYourWebsite" = "Es posible que el tiempo de descarga de este archivo resulte elevado y, en función de cómo lo utilices, puede causar lentitud en el acceso de los visitantes a tu sitio web. ¿Seguro que deseas añadirlo a tu sitio web\?";
"mAssets.kWouldYouLikeToAddThisImageAsAnExternalFileSoYouMakeAHyperlinkToThisItem" = "¿Deseas añadir esta imagen como archivo externo para crear un hipervínculo hacia ella\?";
"mAssets.kYouAreAttemptingToAddAHighResolutionImageToYourWebsiteAreYouSureYouWantToIncludeItAsAnImageFile" = "Estás intentando añadir una imagen en alta resolución a tu sitio web. ¿Seguro que deseas incluirla como archivo de imagen\?";
"AboutWindow.kRageSoftware20070AllRightsReserved" = "© RAGE Software 2011-[^0]. Todos los derechos reservados";
"UploadQueue.kErrorWhileUploadingFilesToYourFtpServer" = "Error al cargar los archivos en tu servidor FTP.";
"UploadQueue.kYourWebsiteFolderWasMovedOrAlteredSoOneOfTheFilesCouldNoLongerBeFoundTryPublishingYourWebsiteAgainButMakeSureYouDoNotTouchTheLocalFolderOnYourComputerMessageAddedInVersion14" = "Tu sitio web se ha movido o modificado y algunos de los archivos no se han encontrado. Intenta publicar tu sitio web de nuevo, pero evita manipular la carpeta local de tu ordenador.";
"FTPSync.kAWebsiteAlreadyExistsAtTheLocationYouArePublishingTo" = "Ya existe un sitio web en la ubicación en la que intentas publicar.";
"FTPSync.kConnecting" = "Conectando...";
"FTPSync.kDoYouWantToOverwriteItWithThisWebsite" = "¿Deseas sobrescribirlo con este sitio web\?";
"FTPSync.kLoggedIn" = "Sesión iniciada";
"FTPSync.kProtocolError" = "Error de protocolo: ";
"FTPSync.kSyncingFiles" = "Sincronizando archivos...";
"FTPSync.kTimedOutCheckYourInternetConnectionThenPressTheUploadButtonToRestartWherePublishingStopped" = "Se ha superado el tiempo límite, comprueba tu conexión a internet y pulsa el botón de carga para reanudar la publicación donde se ha detenido. ";
"DocumentWindow.kDocument" = "Documento";
"DocumentWindow.kDoYouWantToSaveChangesToTheDocument0BeforeClosing" = "¿Deseas guardar los cambios en el documento «[^0]» antes de cerrar\?";
"DocumentWindow.kIfYouDontSaveYourChangesWillBeLost" = "Si no guardas, los cambios se perderán.";
"cProgressCanvas.kButtonCaption" = "Administrar cuenta";
"cProgressCanvas.kFreeSpace" = "Espacio disponible";
"cProgressCanvas.kUsed" = "Utilizado";
"CheckVersionStrings.kcancel" = "Cancelar";
"CheckVersionStrings.kCheckForUpdate" = "Comprobar actualizaciones...";
"CheckVersionStrings.kDisable" = "Desactivar";
"CheckVersionStrings.kDownload" = "Descargar";
"CheckVersionStrings.kDownloadErrorExplanation" = "Puedes descargar la actualización desde nuestro sitio web en lugar de actualizar desde el interior de la aplicación. Tus datos no se sobrescribirán.";
"CheckVersionStrings.kDownloadErrorMessage" = "La aplicación no puede instalarse, ¿deseas descargar la actualización desde nuestro sitio web\?";
"CheckVersionStrings.kDownloadingUpdate" = "Descargando actualización...";
"CheckVersionStrings.kErrorCheckingForUpdate" = "Se ha producido un error al intentar comprobar las actualizaciones";
"CheckVersionStrings.kErrorCheckingForUpdateMsg" = "Comprueba tu conexión a internet e inténtalo de nuevo más tarde";
"CheckVersionStrings.kExtractingUpdate" = "Descomprimiendo la actualización";
"CheckVersionStrings.kGetUpdate" = "Actualizar";
"CheckVersionStrings.kinstallandRelaunch" = "Instalar y reiniciar";
"CheckVersionStrings.kInstallUpdate" = "Instalar actualización";
"CheckVersionStrings.kMoreInfo" = "Más información";
"CheckVersionStrings.kNewVersion" = "Hay una nueva versión disponible";
"CheckVersionStrings.kNewVersionAvailable" = "Hay una nueva versión de ^0 disponible";
"CheckVersionStrings.kNewVersionMsg" = "Hay una nueva versión disponible para descargar. Haz clic en el botón Más información para acceder a la página de descarga y conocer las funcionalidades de la nueva versión.";
"CheckVersionStrings.kNoDataLoss" = "Tus datos no se perderán al actualizar.";
"CheckVersionStrings.kNoNewVersion" = "Estás utilizando la versión más reciente";
"CheckVersionStrings.kNoNewVersionExpl" = "Esta versión de ^0 es la última versión disponible.";
"CheckVersionStrings.kOf" = "^0 de ^1";
"CheckVersionStrings.kReadytoInstall" = "Listo para instalar";
"CheckVersionStrings.kReleaseNotes" = "Notas de la versión:";
"CheckVersionStrings.kReleaseNotesUnavailable" = "Notas de la versión no disponibles";
"CheckVersionStrings.kRemindLater" = "Recordar más tarde";
"CheckVersionStrings.kRemindMeLater" = "Recordar más tarde";
"CheckVersionStrings.kSkipThisVersion" = "Omitir esta versión";
"CheckVersionStrings.kSoftwareUpdate" = "Actualización de software";
"CheckVersionStrings.kTimoutWhileDownloading" = "La operación ha superado el tiempo límite de espera\n\nNo se ha podido descargar el archivo porque la operación ha superado el tiempo límite. Es posible que se haya movido el archivo o que no esté disponible temporalmente. Inténtalo de nuevo más tarde.";
"CheckVersionStrings.kUpdatingApp" = "Actualizando ^0";
"CheckVersionStrings.kUsingLatestVersion" = "^0 es actualmente la última versión disponible.";
"CheckVersionStrings.kWhichVersion" = "^0 ya está disponible (actualmente tienes ^1). ¿Deseas iniciar la descarga ahora\?";
"CheckVersionStrings.kYourUpTodate" = "¡Tu copia está actualizada!";
"WNDDownloadUpdate.kCouldNotFindUncompressedFile" = "No se ha encontrado el archivo descomprimido.";
"WNDDownloadUpdate.kCouldNotMoveNewVersionToFolder" = "No se ha podido mover la versión nueva a la carpeta.";
"WNDDownloadUpdate.kCouldNotMoveOldVersionToTrash" = "No se ha podido mover la versión anterior a la papelera. ";
"WNDDownloadUpdate.kParentFolderIsNotWriteable" = "La carpeta superior no tiene permisos de escritura";
"WNDDownloadUpdate.kPleaseQuitThisVersionOf0BeforeInstallingTheUpdate" = "Debes salir de esta versión de [^0] antes de instalar la actualización.";
"WNDDownloadUpdate.kYourUpdateHasBeenDownloadedMsg" = "Tu actualización se ha descargado y debería aparecer una imagen de disco en tu escritorio. Para instalar la actualización debes salir primero de la aplicación y arrastrar la nueva versión contenida en la imagen de disco a tu carpeta de aplicaciones.";
"WNDDownloadUpdate.HTTPGetFile.kCouldNotFindUncompressedFile" = "No se ha encontrado el archivo descomprimido.";
"WNDDownloadUpdate.HTTPGetFile.kCouldNotMoveNewVersionToFolder" = "No se ha podido mover la versión nueva a la carpeta.";
"WNDDownloadUpdate.HTTPGetFile.kCouldNotMoveOldVersionToTrash" = "No se ha podido mover la versión anterior a la papelera. ";
"WNDDownloadUpdate.HTTPGetFile.kParentFolderIsNotWriteable" = "La carpeta superior no tiene permisos de escritura";
"WNDDownloadUpdate.HTTPGetFile.kPleaseQuitThisVersionOf0BeforeInstallingTheUpdate" = "Debes salir de esta versión de [^0] antes de instalar la actualización.";
"WNDDownloadUpdate.HTTPGetFile.kYourUpdateHasBeenDownloadedMsg" = "Tu actualización se ha descargado y debería aparecer una imagen de disco en tu escritorio. Para instalar la actualización debes salir primero de la aplicación y arrastrar la nueva versión contenida en la imagen de disco a tu carpeta de aplicaciones.";
"WNDDownloadUpdate.ShellExtract.kCouldNotFindUncompressedFile" = "No se ha encontrado el archivo descomprimido.";
"WNDDownloadUpdate.ShellExtract.kCouldNotMoveNewVersionToFolder" = "No se ha podido mover la versión nueva a la carpeta.";
"WNDDownloadUpdate.ShellExtract.kCouldNotMoveOldVersionToTrash" = "No se ha podido mover la versión anterior a la papelera. ";
"WNDDownloadUpdate.ShellExtract.kParentFolderIsNotWriteable" = "La carpeta superior no tiene permisos de escritura";
"WNDDownloadUpdate.ShellExtract.kPleaseQuitThisVersionOf0BeforeInstallingTheUpdate" = "Debes salir de esta versión de [^0] antes de instalar la actualización.";
"WNDDownloadUpdate.ShellExtract.kYourUpdateHasBeenDownloadedMsg" = "Tu actualización se ha descargado y debería aparecer una imagen de disco en tu escritorio. Para instalar la actualización debes salir primero de la aplicación y arrastrar la nueva versión contenida en la imagen de disco a tu carpeta de aplicaciones.";
"WNDDownloadUpdate.TMRDoUpdate.kCouldNotFindUncompressedFile" = "No se ha encontrado el archivo descomprimido.";
"WNDDownloadUpdate.TMRDoUpdate.kCouldNotMoveNewVersionToFolder" = "No se ha podido mover la versión nueva a la carpeta.";
"WNDDownloadUpdate.TMRDoUpdate.kCouldNotMoveOldVersionToTrash" = "No se ha podido mover la versión anterior a la papelera. ";
"WNDDownloadUpdate.TMRDoUpdate.kParentFolderIsNotWriteable" = "La carpeta superior no tiene permisos de escritura";
"WNDDownloadUpdate.TMRDoUpdate.kPleaseQuitThisVersionOf0BeforeInstallingTheUpdate" = "Debes salir de esta versión de [^0] antes de instalar la actualización.";
"WNDDownloadUpdate.TMRDoUpdate.kYourUpdateHasBeenDownloadedMsg" = "Tu actualización se ha descargado y debería aparecer una imagen de disco en tu escritorio. Para instalar la actualización debes salir primero de la aplicación y arrastrar la nueva versión contenida en la imagen de disco a tu carpeta de aplicaciones.";
"WNDDownloadUpdate.TMRPoll.kCouldNotFindUncompressedFile" = "No se ha encontrado el archivo descomprimido.";
"WNDDownloadUpdate.TMRPoll.kCouldNotMoveNewVersionToFolder" = "No se ha podido mover la versión nueva a la carpeta.";
"WNDDownloadUpdate.TMRPoll.kCouldNotMoveOldVersionToTrash" = "No se ha podido mover la versión anterior a la papelera. ";
"WNDDownloadUpdate.TMRPoll.kParentFolderIsNotWriteable" = "La carpeta superior no tiene permisos de escritura";
"WNDDownloadUpdate.TMRPoll.kPleaseQuitThisVersionOf0BeforeInstallingTheUpdate" = "Debes salir de esta versión de [^0] antes de instalar la actualización.";
"WNDDownloadUpdate.TMRPoll.kYourUpdateHasBeenDownloadedMsg" = "Tu actualización se ha descargado y debería aparecer una imagen de disco en tu escritorio. Para instalar la actualización debes salir primero de la aplicación y arrastrar la nueva versión contenida en la imagen de disco a tu carpeta de aplicaciones.";
"mServer.kAddressInUse" = "La dirección está en uso.";
"mServer.kConnectionDropped" = "Conexión interrumpida.";
"mServer.kCouldNotInitializeDriversMakeSureOpenTransportIsInstalledAndUpToDate" = "No se ha podido inicializar el controlador. Asegúrate de que Open Transport está instalado y actualizado.";
"mServer.kDomainForAddressNotFoundMakeSureYourServerAddressIsCorrectAndThatYouAreConnectedToTheIntenet" = "No se ha encontrado el dominio de la dirección. Asegúrate de que la dirección de tu servidor es correcta y de que tienes conexión a internet.";
"mServer.kError22CouldNotConnectToServerCheckServerAddressAndTryAgain" = "Error 22: No se ha podido conectar con el servidor. Comprueba la dirección del servidor e inténtalo de nuevo.";
"mServer.kErrorOpeningConnection" = "Error al abrir la conexión.";
"mServer.kExcludedByFilter" = "Excluidos por filtro";
"mServer.kInternalServerErrorTheServerEncounteredAnUnexpectedConditionWhichPreventedItFromFulfillingTheRequest" = "Error interno del servidor. El servidor ha encontrado un problema inesperado que impide llevar a cabo la solicitud.";
"mServer.kInvalidPortSpecifiedMakeSureYouHaveThePrivilagesToBindIt" = "Puerto especificado no válido. Asegúrate de que tienes permiso para utilizarlo.";
"mServer.kTheRequestedUrlCouldNotBeFound" = "No se ha podido encontrar la URL solicitada.";
"mServer.kTheUrlHasBeenMovedPermanentlyToANewLocation" = "La URL se ha movido a una nueva ubicación de forma permanente.";
"mServer.kTheUrlHasBeenMovedTemporarilyToANewLocation" = "La URL se ha movido a una nueva ubicación de forma temporal.";
"mServer.kUnknownError" = "Error desconocido: ";
"mServer.kYouDoNotHaveAuthorizationToAccessThisUrl" = "No tienes permiso ara acceder a esta URL.";
"cOptionAssets.kMaxAssetsReached" = "No puedes tener más de [^0] recursos.";
"cOptionAssets.kSelectAnAssetInTheListAndPressTheDeleteKeyToRemoveAnExistingAssetInOrderToAddANewOne" = "Selecciona un recurso de la lista y pulsa la tecla Suprimir para eliminarlo y así poder añadir un recurso nuevo.";
"cOptionAssets.lblTxtData.kMaxAssetsReached" = "No puedes tener más de [^0] recursos.";
"cOptionAssets.lblTxtData.kSelectAnAssetInTheListAndPressTheDeleteKeyToRemoveAnExistingAssetInOrderToAddANewOne" = "Selecciona un recurso de la lista y pulsa la tecla Suprimir para eliminarlo y así poder añadir un recurso nuevo.";
"cOptionAssets.cOptionCheck.kMaxAssetsReached" = "No puedes tener más de [^0] recursos.";
"cOptionAssets.cOptionCheck.kSelectAnAssetInTheListAndPressTheDeleteKeyToRemoveAnExistingAssetInOrderToAddANewOne" = "Selecciona un recurso de la lista y pulsa la tecla Suprimir para eliminarlo y así poder añadir un recurso nuevo.";
"cOptionAssets.cOptionPop.kMaxAssetsReached" = "No puedes tener más de [^0] recursos.";
"cOptionAssets.cOptionPop.kSelectAnAssetInTheListAndPressTheDeleteKeyToRemoveAnExistingAssetInOrderToAddANewOne" = "Selecciona un recurso de la lista y pulsa la tecla Suprimir para eliminarlo y así poder añadir un recurso nuevo.";
"cOptionAssets.cOptionButton.kMaxAssetsReached" = "No puedes tener más de [^0] recursos.";
"cOptionAssets.cOptionButton.kSelectAnAssetInTheListAndPressTheDeleteKeyToRemoveAnExistingAssetInOrderToAddANewOne" = "Selecciona un recurso de la lista y pulsa la tecla Suprimir para eliminarlo y así poder añadir un recurso nuevo.";
"cOptionAssets.txtData.kMaxAssetsReached" = "No puedes tener más de [^0] recursos.";
"cOptionAssets.txtData.kSelectAnAssetInTheListAndPressTheDeleteKeyToRemoveAnExistingAssetInOrderToAddANewOne" = "Selecciona un recurso de la lista y pulsa la tecla Suprimir para eliminarlo y así poder añadir un recurso nuevo.";
"cOptionAssets.cOptionList.kMaxAssetsReached" = "No puedes tener más de [^0] recursos.";
"cOptionAssets.cOptionList.kSelectAnAssetInTheListAndPressTheDeleteKeyToRemoveAnExistingAssetInOrderToAddANewOne" = "Selecciona un recurso de la lista y pulsa la tecla Suprimir para eliminarlo y así poder añadir un recurso nuevo.";
"cOptionAssets.cSelectAssetButton.kMaxAssetsReached" = "No puedes tener más de [^0] recursos.";
"cOptionAssets.cSelectAssetButton.kSelectAnAssetInTheListAndPressTheDeleteKeyToRemoveAnExistingAssetInOrderToAddANewOne" = "Selecciona un recurso de la lista y pulsa la tecla Suprimir para eliminarlo y así poder añadir un recurso nuevo.";
"ccBlogDetails.kCategoryExists" = "Ya existe una categoría llamada «[^0]».";
"ccBlogDetails.kPleaseEnterAUniqueCategoryName" = "Introduce un nombre único para la categoría.";
"ccBlogDetails.FRHTMLField.kCategoryExists" = "Ya existe una categoría llamada «[^0]».";
"ccBlogDetails.FRHTMLField.kPleaseEnterAUniqueCategoryName" = "Introduce un nombre único para la categoría.";
"DWSearchField.kTextClearAllSearches" = "Borrar todas las búsquedas...";
"DWSearchField.kTextNoRecentSearches" = "No hay búsquedas recientes.";
"DWSearchField.kTextRecentSearches" = "Búsquedas recientes";
"kMenuStrings.kAlwaysOnTop" = "Siempre en primer plano";
"kMenuStrings.kCheckforNewTemplates" = "Buscar nuevas plantillas...";
"kMenuStrings.kCopy" = "&Copiar";
"kMenuStrings.kCut" = "Cor&tar";
"kMenuStrings.kEditMenu" = "&Editar";
"kMenuStrings.kEditPublishingSettings" = "Editar ajustes de publicación";
"kMenuStrings.kFileMenu" = "&Archivo";
"kMenuStrings.kFind" = "Buscar";
"kMenuStrings.kFullWidth" = "Anchura completa";
"kMenuStrings.kHideToolbar" = "Ocultar barra de herramientas";
"kMenuStrings.kNewDirectory" = "Nuevo directorio...";
"kMenuStrings.kNewMasterPage" = "Nueva página maestra...";
"kMenuStrings.kNewPage" = "Nueva página...";
"kMenuStrings.kNewWebsite" = "Nuevo sitio web";
"kMenuStrings.kOpenRecent" = "Abrir reciente...";
"kMenuStrings.kPageSetup" = "Configuración de página";
"kMenuStrings.kPaste" = "&Pegar";
"kMenuStrings.kPasteAndMatchStyle" = "Pegar y ajustar estilo";
"kMenuStrings.kPresentationMode" = "Modo de presentación";
"kMenuStrings.kPrint" = "Imprimir";
"kMenuStrings.kProjectsWindow" = "Ventana de proyectos...";
"kMenuStrings.kPublishEntireSite" = "Publicar sitio completo";
"kMenuStrings.kPublishSiteChanges" = "Publicar cambios en el sitio";
"kMenuStrings.kRedo" = "&Rehacer";
"kMenuStrings.kRevertToSaved" = "Restaurar versión guardada...";
"kMenuStrings.kShowToolbar" = "Mostrar barra de herramientas";
"kMenuStrings.kTemplateSettings" = "Ajustes de plantilla";
"kMenuStrings.kUndo" = "&Deshacer";
"kToolbar.kAddDirectory" = "Añadir directorio";
"kToolbar.kAddPage" = "Añadir página";
"kToolbar.kColors" = "Colores";
"kToolbar.kFonts" = "Fuentes";
"kToolbar.kMask" = "Máscara";
"kToolbar.kMedia" = "Medios";
"kToolbar.kPreview" = "Vista previa";
"kToolbar.kPublish" = "Publicar";
"kToolbar.kRotate" = "Girar";
"kToolbar.kShapes" = "Formas";
"kToolbar.kTextBox" = "Cuadro de texto";
"kToolbar.kUnMask" = "Retirar máscara";
"kArbedConstants.About_EverWeb" = "Acerca de EverWeb";
"kArbedConstants.Account" = "Cuenta";
"kArbedConstants.Accounts" = "Cuentas:";
"kArbedConstants.Account_Status" = "Estado de la cuenta:";
"kArbedConstants.Activate" = "Activar";
"kArbedConstants.Add" = "Añadir";
"kArbedConstants.Added" = "Añadido:";
"kArbedConstants.Address" = "Dirección:";
"kArbedConstants.Address_book" = "Agenda";
"kArbedConstants.Add_a_new_email_account" = "Añade una nueva cuenta de correo electrónico a continuación. Asegúrate de especificar una contraseña segura que no sea fácilmente deducible por otra persona.";
"kArbedConstants.Add_Email" = "Añadir correo electrónico";
"kArbedConstants.Add_Gallery_Images" = "Añadir imágenes de la galería";
"kArbedConstants.Add_Images" = "Añadir imágenes";
"kArbedConstants.Add_new_pages_to_your_di" = "Añadir nuevas páginas a tu directorio";
"kArbedConstants.Add_Order" = "Añadir solicitud";
"kArbedConstants.Add_Resource" = "Añadir recurso";
"kArbedConstants.Add_to_Favorites" = "Añadir a Favoritos";
"kArbedConstants.Add_to_keychain" = "Añadir al llavero";
"kArbedConstants.Add_User" = "Añadir usuario";
"kArbedConstants.Advanced_Options" = "Opciones avanzadas";
"kArbedConstants.After_Paragraph" = "Después del párrafo";
"kArbedConstants.Agree" = "Acepto";
"kArbedConstants.Alignment_Guides" = "Guías de alineación";
"kArbedConstants.Align_Bottom" = "Alinear abajo";
"kArbedConstants.Align_Center" = "Centrar";
"kArbedConstants.Align_Left" = "Alinear a la izquierda";
"kArbedConstants.Align_Middle" = "Alinear en el centro";
"kArbedConstants.Align_Objects" = "Alinear objetos";
"kArbedConstants.Align_Right" = "Alinear a la derecha";
"kArbedConstants.Align_Top" = "Alinear arriba";
"kArbedConstants.Allow_free_dragging" = "Permitir arrastrar libremente";
"kArbedConstants.Already_a_member" = "¿Ya tienes una cuenta\?";
"kArbedConstants.Alternative_Image_Text" = "Texto alternativo a la imagen";
"kArbedConstants.ALT_Text" = "Texto alternativo:";
"kArbedConstants.Always_show_scrollbars" = "Mostrar siempre las barras de desplazamiento";
"kArbedConstants.Any_objects_that_use_the" = "Todo objeto que utilice estos recursos tendrá que actualizarse. Esta acción es irreversible.";
"kArbedConstants.Any_objects_that_use_the_2" = "Todo objeto que utilice estos recursos tendrá que actualizarse. Esta acción es irreversible.";
"kArbedConstants.An_error_occured_while_t" = "Se ha producido un error al intentar determinar la seguridad de tu contraseña.";
"kArbedConstants.An_error_occurred_while" = "Se ha producido un error al descomprimir el archivo.";
"kArbedConstants.Appears_at_top_of_web_br" = "Aparece en la parte superior del navegador web";
"kArbedConstants.Apply" = "Aplicar";
"kArbedConstants.Are_you_sure_you_want_to" = "¿Seguro que deseas eliminar los [^0] recursos seleccionados\?";
"kArbedConstants.Are_you_sure_you_want_to_2" = "¿Seguro que deseas eliminar el recurso ";
"kArbedConstants.Are_you_sure_you_want_to_3" = "¿Seguro que deseas restaurar tu documento al último estado guardado\?";
"kArbedConstants.Arrange" = "Organizar";
"kArbedConstants.Arrow" = "Flecha";
"kArbedConstants.Assets" = "Recursos";
"kArbedConstants.Backing_up_project_file" = "Realizando copia de seguridad del archivo del proyecto...";
"kArbedConstants.backups" = "copias de seguridad";
"kArbedConstants.Backups_are_only_perform" = "Las copias de seguridad solo se realizan cuando EverWeb está en ejecución y tras guardar el archivo de tu proyecto. EverWeb determinará si es necesario realizar la copia.";
"kArbedConstants.Backup_Location" = "Ubicación de las copias de seguridad";
"kArbedConstants.Backup_Schedule" = "Programación de las copias de seguridad:";
"kArbedConstants.Balloon" = "Globo";
"kArbedConstants.Before_Paragraph" = "Antes del párrafo";
"kArbedConstants.Begin_Action" = "Iniciar acción";
"kArbedConstants.Beta_Read_Me" = "Archivo léeme de la versión beta";
"kArbedConstants.Bigger" = "Más grande";
"kArbedConstants.blog" = "blog";
"kArbedConstants.BLOG_ARCHIVE" = "ARCHIVO DEL BLOG";
"kArbedConstants.Blog_Post_Date" = "Publicación del blog\tFecha";
"kArbedConstants.Blur" = "Difuminado";
"kArbedConstants.Bold" = "Negrita";
"kArbedConstants.Bottom" = "Abajo";
"kArbedConstants.Bring_All_To_Front" = "Traer todo al frente";
"kArbedConstants.Bring_Forward" = "Traer hacia adelante";
"kArbedConstants.Bring_to_Front" = "Traer al frente";
"kArbedConstants.Bring_To_Front_2" = "Traer al frente";
"kArbedConstants.Browser_Background" = "Fondo del navegador";
"kArbedConstants.Build" = "Compilación:";
"kArbedConstants.Button" = "Botón";
"kArbedConstants.bytes" = "bytes";
"kArbedConstants.Cancel" = "Cancelar";
"kArbedConstants.Cant_create_temporary_f" = "No es posible crear la carpeta temporal para publicar el sitio en GSCMain.PublishSite:";
"kArbedConstants.Cant_find_backup_file" = "No es posible encontrar el archivo de la copia de seguridad.";
"kArbedConstants.Cant_find_backup_locati" = "No es posible encontrar la ubicación de la copia de seguridad";
"kArbedConstants.Cant_find_user_manual" = "No es posible encontrar el manual de usuario";
"kArbedConstants.Cant_find_Widgets_direc" = "No es posible encontrar el directorio de widgets";
"kArbedConstants.Cant_move_site_folder_t" = "No es posible mover la carpeta del sitio a la papelera. Error:";
"kArbedConstants.Cant_read_file" = "No es posible leer el archivo.";
"kArbedConstants.Can_not_create_publish_d" = "No es posible crear el directorio de publicación porque se ha producido un error en el sistema de archivos.";
"kArbedConstants.Card_Number" = "Número de tarjeta:";
"kArbedConstants.Center" = "Centrar";
"kArbedConstants.Centered_Layout" = "Diseño centrado";
"kArbedConstants.Change" = "Cambiar";
"kArbedConstants.Check_Availability" = "Comprobar disponibilidad";
"kArbedConstants.Check_Document_Now" = "Comprobar el documento ahora";
"kArbedConstants.Check_Email_Online" = "Comprobar el correo electrónico en línea";
"kArbedConstants.Check_For_Update" = "Comprobar actualizaciones...";
"kArbedConstants.Check_Spelling_While_Typ" = "Comprobar ortografía al escribir";
"kArbedConstants.Choose" = "Elegir";
"kArbedConstants.Choose_2" = "Elegir...";
"kArbedConstants.Choose_a_location_to_sto" = "Elige una ubicación para almacenar tu sitio web";
"kArbedConstants.Choose_a_template_from_t" = "Elige una plantilla de la siguiente lista.";
"kArbedConstants.Choose_Image" = "Elegir imagen";
"kArbedConstants.Choosing_to_leave_the_pr" = "Si eliges mantener el programa en ejecución, es posible que pierdas datos o experimentes problemas continuos de estabilidad.";
"kArbedConstants.City" = "Ciudad:";
"kArbedConstants.Clear" = "Borrar";
"kArbedConstants.Click_here_for_step_by_s" = "Haz clic aquí para obtener instrucciones de registro paso a paso.";
"kArbedConstants.Client_ID" = "ID del cliente:";
"kArbedConstants.Code" = "Código:";
"kArbedConstants.Color" = "Color...";
"kArbedConstants.Color_Alignment" = "Color y alineación";
"kArbedConstants.Color_Alignment_2" = "Color y alineación";
"kArbedConstants.Color_Fill" = "Relleno de color";
"kArbedConstants.Company" = "Empresa:";
"kArbedConstants.Configure_in_Mail" = "Configurar en el correo";
"kArbedConstants.Confirm_Password" = "Confirmar contraseña:";
"kArbedConstants.Constrain_proportions" = "Limitar proporciones";
"kArbedConstants.Content_Height" = "Altura del contenido:";
"kArbedConstants.Content_Width" = "Anchura del contenido:";
"kArbedConstants.Copy" = "Copiar";
"kArbedConstants.Could_not_connect_to_you" = "No se ha podido conectar con tu cuenta.";
"kArbedConstants.Could_not_create_applica" = "No se ha podido crear la carpeta de la aplicación.";
"kArbedConstants.Could_not_create_PlugIns" = "No se ha podido crear la carpeta de complementos.";
"kArbedConstants.Could_not_create_Tempora" = "No se ha podido crear la carpeta temporal.";
"kArbedConstants.Could_not_find_downloade" = "No es posible encontrar el archivo descargado.";
"kArbedConstants.Could_not_move_project_f" = "No se ha podido mover el archivo del proyecto";
"kArbedConstants.Could_not_move_the_folde" = "No es posible mover la carpeta a la papelera";
"kArbedConstants.Could_not_open_compresse" = "No es posible abrir el archivo comprimido.";
"kArbedConstants.Could_not_save_after_pub" = "No se ha podido guardar tras publicar";
"kArbedConstants.Country" = "País:";
"kArbedConstants.Crash_Reporter" = "Informe de errores";
"kArbedConstants.Create" = "Crear";
"kArbedConstants.Created" = "Creado";
"kArbedConstants.Create_Account" = "Crear cuenta";
"kArbedConstants.Credit_Card" = "Tarjeta de crédito:";
"kArbedConstants.Current_version_was_not" = "No se ha proporcionado la versión actual";
"kArbedConstants.Customize" = "Personalizar…";
"kArbedConstants.Cut" = "Cortar";
"kArbedConstants.Daily_Weekly_Monthly" = "Diaria\nSemanal\nMensual";
"kArbedConstants.Date_Time" = "Fecha y hora";
"kArbedConstants.Deactivate_Software" = "Desactivar software";
"kArbedConstants.Default_Rectangle_Round" = "Predeterminada\nRectángulo\nRectángulo redondeado\nÓvalo\nTriángulo\nTriángulo rectángulo\nFlecha\nFlecha doble\nEstrella\nRombo\nPolígono\nLínea\nGlobo dentado\nGlobo de diálogo";
"kArbedConstants.Default_Styles" = "Estilos predeterminados";
"kArbedConstants.Default_Styles…" = "Estilos predeterminados...";
"kArbedConstants.Delete" = "Eliminar";
"kArbedConstants.Delete_Master_Page" = "Eliminar página maestra";
"kArbedConstants.Delete_Page" = "Eliminar página";
"kArbedConstants.Delete_Post" = "Eliminar publicación";
"kArbedConstants.Delete_Project" = "Eliminar proyecto";
"kArbedConstants.Diamond" = "Rombo";
"kArbedConstants.Directory_Path" = "Directorio/ruta de acceso:";
"kArbedConstants.Disabled" = "Desactivado:";
"kArbedConstants.Disagree" = "No acepto";
"kArbedConstants.Dismiss" = "Descartar";
"kArbedConstants.Distribute_Horizontally" = "Distribución horizontal";
"kArbedConstants.Distribute_Objects" = "Distribuir objetos";
"kArbedConstants.Distribute_Vertically" = "Distribución vertical";
"kArbedConstants.Domain" = "Dominio:";
"kArbedConstants.Domains" = "Dominios:";
"kArbedConstants.Double_Arrow" = "Flecha doble";
"kArbedConstants.Double_click_here_to_edi" = "Haz doble clic aquí para editar una de las plantillas existentes.";
"kArbedConstants.Double_click_to_edit" = "Haz doble clic para editar";
"kArbedConstants.Downloaded_file_is_not_w" = "El archivo descargado no es modificable.";
"kArbedConstants.Download_Upload" = "Descargar Cargar";
"kArbedConstants.Do_Not_Publish" = "No publicar";
"kArbedConstants.Drag_the_selected_shape" = "Arrastra la forma seleccionada a cualquier parte del lienzo";
"kArbedConstants.Dynamic_Width" = "Anchura dinámica";
"kArbedConstants.Edit" = "Editar";
"kArbedConstants.Edit_Default_Styles" = "Editar estilos predeterminados";
"kArbedConstants.Email" = "Correo electrónico:";
"kArbedConstants.Email_Address" = "Dirección de correo electrónico:";
"kArbedConstants.Email_Addresses" = "Direcciones de correo electrónico";
"kArbedConstants.Email_Button" = "Botón de correo electrónico";
"kArbedConstants.Email_Login" = "Correo electrónico\tCredenciales";
"kArbedConstants.Email_Me" = "Recibir por correo electrónico";
"kArbedConstants.Enable_as_Hyperlink" = "Habilitar como hipervínculo";
"kArbedConstants.Enable_Automatic_Backups" = "Activar copias de seguridad automáticas";
"kArbedConstants.End_Action" = "Finalizar acción";
"kArbedConstants.Enter_a_higher_value_her" = "Introduce un valor mayor si las vistas previas de tu snippet HTML no se muestran en EverWeb.";
"kArbedConstants.Enter_a_matching_passwor" = "Introduce una contraseña coincidente para añadir tu correo electrónico.";
"kArbedConstants.Enter_Name" = "Introducir nombre";
"kArbedConstants.Enter_Password" = "Introduce la contraseña:";
"kArbedConstants.Enter_Passwords" = "Introducir contraseñas";
"kArbedConstants.Enter_Registration_Detai" = "Introducir datos de registro";
"kArbedConstants.Enter_Registration_Numbe" = "Introducir número de registro";
"kArbedConstants.Enter_Text" = "Introducir texto";
"kArbedConstants.Enter_the_full_URL_of_a" = "Introduce la URL completa de una página que deba redirigir hacia esta. Por ejemplo, si tienes un sitio web anterior configurado, puedes redirigir una de sus páginas hacia aquí.\n\nEsta función solo está disponible con la publicación en un solo clic de EverWeb.";
"kArbedConstants.Enter_URL" = "Introducir URL";
"kArbedConstants.Enter_your_EverWeb_accou" = "Introduce los datos de tu cuenta de EverWeb en los siguientes campos para poder publicar tu sitio web. Si no tienes una cuenta, pulsa el botón Crear cuenta.";
"kArbedConstants.Enter_Your_Registration" = "Introduce tu número de registro a continuación";
"kArbedConstants.Enter_your_URL_below" = "Introduce tu URL a continuación.";
"kArbedConstants.Error" = "Error:";
"kArbedConstants.Error_cant_create_temp" = "Error al intentar crear la carpeta temporal";
"kArbedConstants.Error_Code" = "Código de error:";
"kArbedConstants.Error_opening_backing_up" = "Error al abrir el archivo de copia de seguridad:";
"kArbedConstants.error_returned_from" = "El servidor ha devuelto un error 404";
"kArbedConstants.Events" = "Eventos";
"kArbedConstants.EverWeb_could_not_check" = "EverWeb no ha podido comprobar la última versión beta y debe cerrarse. Error:";
"kArbedConstants.EverWeb_could_not_verify" = "EverWeb no ha podido verificar que esta sea la última versión y debe cerrarse.";
"kArbedConstants.EverWeb_Discussion_Forum" = "Foros de discusión de EverWeb";
"kArbedConstants.EverWeb_is_currently_bac" = "EverWeb está realizando una copia de seguridad de tu sitio web. Esta operación puede tardar unos minutos.";
"kArbedConstants.EverWeb_is_currently_bac_2" = "EverWeb está actualmente realizando la copia de seguridad del archivo de tu proyecto. Esta operación puede tardar unos minutos.";
"kArbedConstants.EverWeb_is_currently_res" = "EverWeb está actualmente restaurando el archivo de tu proyecto. Esta operación puede tardar unos minutos.";
"kArbedConstants.EverWeb_Location" = "Ubicación de EverWeb";
"kArbedConstants.EverWeb_Manual" = "Manual de EverWeb";
"kArbedConstants.EverWeb_Manual_pdf" = "Manual de EverWeb.pdf";
"kArbedConstants.EverWeb_Publishing" = "Publicación de EverWeb";
"kArbedConstants.EverWeb_Standalone" = "EverWeb independiente:";
"kArbedConstants.EverWeb_Storage" = "Almacenamiento de EverWeb";
"kArbedConstants.EverWeb_will_let_you_kno" = "EverWeb te informará cuando tu sitio web se haya publicado. Puedes continuar trabajando, pero no salgas de EverWeb hasta que tu sitio se haya publicado completamente.";
"kArbedConstants.Expire_Date" = "Fecha de caducidad:";
"kArbedConstants.Explanation" = "Explicación";
"kArbedConstants.Export_Options" = "Opciones de exportación";
"kArbedConstants.Export_Text_as_Image" = "Exportar texto como imagen";
"kArbedConstants.External_URL" = "URL externa";
"kArbedConstants.Extracting" = "Extrayendo...";
"kArbedConstants.Extracting_Update" = "Descomprimiendo la actualización";
"kArbedConstants.E_Mail_Address" = "Dirección de correo electrónico";
"kArbedConstants.Facebook_Button" = "Botón de Facebook";
"kArbedConstants.Facebook_Page" = "Página de Facebook";
"kArbedConstants.Favicon" = "Favicono";
"kArbedConstants.File_Name" = "Nombre de archivo";
"kArbedConstants.Fill" = "Relleno";
"kArbedConstants.Fill_Offsets" = "Rellenar desplazamientos";
"kArbedConstants.Find" = "Buscar:";
"kArbedConstants.Find_Next" = "Buscar siguiente";
"kArbedConstants.Find_Page_Using_Asset" = "Buscar páginas utilizando un recurso";
"kArbedConstants.Find_Panel" = "Buscar panel...";
"kArbedConstants.Find_Previous" = "Buscar anterior";
"kArbedConstants.Find_Replace" = "Buscar y reemplazar";
"kArbedConstants.Find_Replace_2" = "Buscar y reemplazar";
"kArbedConstants.First" = "Primero";
"kArbedConstants.First_Name" = "Nombre:";
"kArbedConstants.FixedPosition" = "Posición fija";
"kArbedConstants.Fixed_position" = "Posición fija";
"kArbedConstants.Fixes_the_position_of_th" = "Ajusta la posición de los objetos seleccionados para que se mantengan en el mismo lugar al desplazarte por la página web.";
"kArbedConstants.FixXPosition" = "Fijar la posición X al desplazar";
"kArbedConstants.FixYPosition" = "Fijar la posición Y al desplazar";
"kArbedConstants.Flip" = "Girar";
"kArbedConstants.Flip_Horizontally" = "Voltear horizontalmente";
"kArbedConstants.Flip_Shapes_Horizontally" = "Voltear formas horizontalmente";
"kArbedConstants.Flip_Shapes_Vertically" = "Voltear formas verticalmente";
"kArbedConstants.Flip_Vertically" = "Voltear verticalmente";
"kArbedConstants.Folder_Location" = "Ubicación de la carpeta";
"kArbedConstants.Font" = "Fuente";
"kArbedConstants.Fonts" = "Fuentes";
"kArbedConstants.Fonts_2" = "Fuentes";
"kArbedConstants.Footer_Code" = "Código del pie de página";
"kArbedConstants.Footer_Code_code_placed" = "Código del pie de página (código incluido tras la etiqueta </body>)";
"kArbedConstants.Footer_Height" = "Altura del pie de página:";
"kArbedConstants.Force_Quit" = "Forzar salida";
"kArbedConstants.Forgot_Password" = "Contraseña olvidada";
"kArbedConstants.Format" = "Formato";
"kArbedConstants.For_your_main_website_on" = "Para el sitio web principal en este dominio, deja este campo en blanco. Si deseas alojar más de un sitio web en este dominio, introduce en este campo un nombre único para el subdirectorio.";
"kArbedConstants.Free_Account" = "Cuenta gratuita";
"kArbedConstants.FTP_FTP_with_TLS_SSL" = "FTP\nFTP con TLS/SSL";
"kArbedConstants.FTP_Server" = "Servidor FTP";
"kArbedConstants.FTP_Server_Details" = "Detalles del servidor FTP";
"kArbedConstants.General" = "General";
"kArbedConstants.Get_Details" = "Obtener detalles";
"kArbedConstants.Get_Domains" = "Obtener dominios";
"kArbedConstants.Get_Products" = "Obtener productos";
"kArbedConstants.Google_Plus" = "Google Plus";
"kArbedConstants.Gradient_Fill" = "Relleno del degradado";
"kArbedConstants.Group" = "Agrupar";
"kArbedConstants.Group_Shapes" = "Agrupar formas";
"kArbedConstants.has_changed_please_ente" = "ha cambiado, introduce tu contraseña para este dominio.";
"kArbedConstants.Has_left_side_bar" = "Tiene barra lateral izquierda";
"kArbedConstants.Has_right_side_bar" = "Tiene barra lateral derecha";
"kArbedConstants.Header_Background" = "Fondo del encabezado";
"kArbedConstants.Header_Footer_Code" = "Código del encabezado/pie de página";
"kArbedConstants.Header_Height" = "Altura del encabezado:";
"kArbedConstants.Head_Code" = "Código del encabezado";
"kArbedConstants.Head_Code_code_placed_w" = "Código del encabezado (código incluido en la etiqueta <head>)";
"kArbedConstants.Head_Footer_Code" = "Código del encabezado/pie de página";
"kArbedConstants.Height" = "Altura";
"kArbedConstants.Help" = "Ayuda";
"kArbedConstants.Hide" = "Ocultar";
"kArbedConstants.Hide_Effects" = "Ocultar efectos";
"kArbedConstants.Hide_Inspector" = "Ocultar inspector";
"kArbedConstants.Hide_Layout" = "Ocultar diseño";
"kArbedConstants.Hide_Preview" = "Ocultar vista previa";
"kArbedConstants.Hide_Spelling" = "Ocultar ortografía";
"kArbedConstants.Horizontally" = "Horizontalmente";
"kArbedConstants.HTML_Snippets" = "Snippets HTML";
"kArbedConstants.HTML_Snippet_Preview_Del" = "Retraso en la vista previa del snippet HTML:";
"kArbedConstants.Hyperlink" = "Hipervínculo";
"kArbedConstants.Hyperlinks" = "Hipervínculos";
"kArbedConstants.Hyperlink_Formatting" = "Formato de hipervínculo";
"kArbedConstants.If_you_have_trouble_conn" = "Si tienes problemas para conectar con tu cuenta EverWeb al publicar, no selecciones esta opción.";
"kArbedConstants.If_you_include_a_page_in" = "Si incluyes una página en el menú de navegación, deberás volver a publicar el sitio completo. Puedes modificar esta opción para esta página en el apartado «Ajustes de la página» del inspector.";
"kArbedConstants.Image_Fill" = "Relleno de imagen";
"kArbedConstants.Image_Gallery" = "Galería de imágenes";
"kArbedConstants.Includes_the_page_within" = "Incluye la página en todos los menús de navegación. Si esta página es una subpágina, es necesario incluir la principal en el menú de navegación";
"kArbedConstants.Include_page_in_navigati" = "Incluir la página en el menú de navegación";
"kArbedConstants.Insert" = "&Insertar";
"kArbedConstants.Insert_Date" = "Insertar fecha";
"kArbedConstants.Inset_Margin" = "Margen interno";
"kArbedConstants.Inspector" = "Inspector";
"kArbedConstants.Install" = "Instalar";
"kArbedConstants.Install_Theme" = "Instalar tema";
"kArbedConstants.Interface_" = "Interfaz";
"kArbedConstants.Italic" = "Cursiva";
"kArbedConstants.item" = "elemento";
"kArbedConstants.items" = "elementos";
"kArbedConstants.I_already_own_a_domain_a" = "Ya tengo un dominio y me gustaría utilizarlo";
"kArbedConstants.I_do_not_want_a_domain_n" = "No quiero un nombre de dominio (es posible añadir uno más adelante)";
"kArbedConstants.I_want_to_register_a_new" = "Quiero registrar un nuevo nombre de dominio";
"kArbedConstants.I_want_to_transfer_my_do" = "Quiero transferir mi dominio a los servidores de EverWeb";
"kArbedConstants.I_will_update_my_domain" = "Actualizaré mi dominio para que apunte a los servidores de EverWeb";
"kArbedConstants.Jagged_Box" = "Globo dentado";
"kArbedConstants.Jump_To_Selection" = "Ir a la selección";
"kArbedConstants.kBackgroundFill" = "Relleno de fondo";
"kArbedConstants.Keep_Open" = "Mantener abierto";
"kArbedConstants.kNumberOfBackupsToKeep" = "Número de copias de seguridad guardadas:";
"kArbedConstants.Last_Name" = "Apellidos:";
"kArbedConstants.Last_Opened" = "Última apertura";
"kArbedConstants.Learn_More" = "Más información";
"kArbedConstants.Leave_blank_for_main_web" = "Para el sitio web principal en este dominio, deja este campo en blanco";
"kArbedConstants.Left" = "Izquierda";
"kArbedConstants.Left_Aligned_Layout" = "Diseño alineado a la izquierda";
"kArbedConstants.Left_Sidebar" = "Barra lateral izquierda";
"kArbedConstants.Line" = "Línea";
"kArbedConstants.Line_Dashed_Dotted" = "Línea\nDiscontinua\nPunteada";
"kArbedConstants.Line_Height" = "Interlineado";
"kArbedConstants.LinkedIn_Profile" = "Perfil de LinkedIn";
"kArbedConstants.Link_To" = "Enlazar a:";
"kArbedConstants.Load_Page" = "Cargar página";
"kArbedConstants.Load_Resources" = "Cargar recursos";
"kArbedConstants.Location" = "Ubicación:";
"kArbedConstants.Lock" = "Bloquear";
"kArbedConstants.Lock_Shape" = "Bloquear forma";
"kArbedConstants.Lock_Shapes" = "Bloquear formas";
"kArbedConstants.Login_Failed" = "Error al iniciar sesión:";
"kArbedConstants.Made_with_EverWeb" = "Construido con EverWeb";
"kArbedConstants.Made_With_EverWeb_2" = "Construido con EverWeb";
"kArbedConstants.Make_sure_you_enter_the" = "Asegúrate de introducir el correo electrónico y la contraseña que utilizaste al registrarte en el alojamiento de EverWeb.";
"kArbedConstants.Manage_Account" = "Administrar cuenta";
"kArbedConstants.Mask" = "Máscara";
"kArbedConstants.Mastercard_Visa" = "Visa MasterCard";
"kArbedConstants.Master_Page" = "Plantilla maestra";
"kArbedConstants.Media_Browser" = "Navegador de medios";
"kArbedConstants.Members" = "Miembros";
"kArbedConstants.Message" = "Mensaje";
"kArbedConstants.Metrics" = "Métricas";
"kArbedConstants.Middle" = "Centrado";
"kArbedConstants.Minimize" = "Minimizar";
"kArbedConstants.MM_YY" = "MM/AA";
"kArbedConstants.Mobile_Page" = "Página para móviles:";
"kArbedConstants.Mobile_Settings" = "Ajustes para móviles";
"kArbedConstants.Modified" = "Modificado";
"kArbedConstants.Mouse_Down" = "Enlace activo";
"kArbedConstants.Mouse_Over" = "Enlace seleccionado";
"kArbedConstants.Move" = "Mover";
"kArbedConstants.Move_Gallery_Images" = "Mover imágenes de la galería";
"kArbedConstants.Move_Images" = "Mover imágenes";
"kArbedConstants.Move_Page" = "Mover página";
"kArbedConstants.Name" = "Nombre:";
"kArbedConstants.Name_2" = "Nombre";
"kArbedConstants.name_3" = "nombre";
"kArbedConstants.Navigation_Menu" = "Menú de navegación";
"kArbedConstants.Navigation_Menu_Display" = "Nombre visible del menú de navegación";
"kArbedConstants.New_Blog" = "Nuevo blog";
"kArbedConstants.New_Blog_Post" = "Nueva publicación en el blog";
"kArbedConstants.New_Category" = "Nueva categoría";
"kArbedConstants.New_Directory" = "Nuevo directorio";
"kArbedConstants.New_Master_Page" = "Nueva página maestra";
"kArbedConstants.New_Page" = "Página nueva";
"kArbedConstants.New_Post" = "Nueva publicación";
"kArbedConstants.New_version_found" = "Nueva versión encontrada";
"kArbedConstants.Next_" = "Siguiente";
"kArbedConstants.Next_2" = "Siguiente";
"kArbedConstants.Next_Due_Date" = "Próxima fecha límite:";
"kArbedConstants.None" = "Ninguno";
"kArbedConstants.None_Color_Fill_Gradient" = "Ninguno\nRelleno de color\nRelleno de degradado\nRelleno de degradado avanzado\nRelleno de imagen";
"kArbedConstants.Normal" = "Normal:";
"kArbedConstants.Normal_2" = "Normal";
"kArbedConstants.Not_Found_Page" = "Página no encontrada:";
"kArbedConstants.No_active_accounts_could" = "No se ha encontrado ninguna cuenta activa, ¿deseas abrir tu navegador web para adquirir una cuenta\?";
"kArbedConstants.No_active_services_found" = "No se han encontrado servicios activos para estas credenciales";
"kArbedConstants.No_domains_can_be_found" = "No se ha encontrado ningún dominio";
"kArbedConstants.No_folder_selected" = "Ninguna carpeta seleccionada";
"kArbedConstants.No_new_version" = "No hay ninguna nueva versión";
"kArbedConstants.No_Selection" = "Ninguna selección";
"kArbedConstants.Offset" = "Desplazamiento";
"kArbedConstants.One_of_My_Pages" = "Una de mis páginas";
"kArbedConstants.One_of_My_Pages_An_Exter" = "Una de mis páginas\nUna página externa\nUn archivo\nUn mensaje de correo electrónico";
"kArbedConstants.Opacity" = "Opacidad";
"kArbedConstants.Opening_file" = "Abriendo archivo:";
"kArbedConstants.Open_in_New_Window" = "Abrir en una ventana nueva";
"kArbedConstants.Options" = "Opciones";
"kArbedConstants.Order" = "Solicitar";
"kArbedConstants.Order_Full_License" = "Solicitar licencia completa";
"kArbedConstants.Original_Size" = "Tamaño original";
"kArbedConstants.Original_Size_Tile" = "Tamaño original\nMosaico\nEstirar\nRellenar";
"kArbedConstants.Oval" = "Óvalo";
"kArbedConstants.Page" = "Página:";
"kArbedConstants.Page_Background" = "Fondo de página";
"kArbedConstants.Page_Details" = "Detalles de la página";
"kArbedConstants.Page_Layout" = "Diseño de página";
"kArbedConstants.Page_Modified" = "Página modificada";
"kArbedConstants.Page_Names" = "Nombres de página";
"kArbedConstants.Page_Names_can_only_cont" = "Los nombres de página solo pueden contener caracteres «Web Safe».";
"kArbedConstants.Page_Settings" = "Ajustes de la página";
"kArbedConstants.Page_Viewer_Modified" = "Visor de páginas modificado";
"kArbedConstants.Password" = "Contraseña:";
"kArbedConstants.Passwords" = "Contraseñas";
"kArbedConstants.Passwords_can_only_be_ap" = "Las contraseñas solo se pueden aplicar a los directorios";
"kArbedConstants.password_2" = "contraseña";
"kArbedConstants.Password_Protection" = "Protección con contraseña";
"kArbedConstants.Password_protection_only" = "La protección con contraseña solo funciona en las cuentas EverWeb con alojamiento.";
"kArbedConstants.Password_protection_requ" = "La protección con contraseña requiere que la publicación se realice en una cuenta de EverWeb con alojamiento y no funciona al acceder a la vista previa de tu sitio web o al publicar en una carpeta.";
"kArbedConstants.Paste" = "Pegar";
"kArbedConstants.Pending" = "Pendiente";
"kArbedConstants.Phone_Number" = "Número de teléfono:";
"kArbedConstants.Picture_Frame" = "Marco de imagen";
"kArbedConstants.Pinterest_Button" = "Botón de Pinterest";
"kArbedConstants.Please_enter_a_domain" = "Introduce un dominio.";
"kArbedConstants.Please_enter_a_more_secu" = "Introduce una contraseña más segura que no sea fácilmente deducible por otras personas. Tu contraseña debería contener letras y números para proporcionar un nivel de seguridad óptimo.";
"kArbedConstants.Please_enter_a_valid_dom" = "Introduce un dominio válido.";
"kArbedConstants.Please_note_your_curren" = "Tu versión actual de EverWeb no caduca. Caducan el acceso a las actualizaciones, el soporte y el alojamiento web, si lo utilizas.";
"kArbedConstants.Please_select_a_product" = "Selecciona un producto";
"kArbedConstants.Please_select_a_valid_pr" = "Selecciona un producto válido";
"kArbedConstants.Please_wait_until_the_pr" = "Espera a que finalice la solicitud anterior.";
"kArbedConstants.Polygon" = "Polígono";
"kArbedConstants.Port" = "Puerto:";
"kArbedConstants.Position" = "Posición";
"kArbedConstants.Preferences" = "Preferencias";
"kArbedConstants.Previous" = "Anterior";
"kArbedConstants.Previous_2" = "Anterior";
"kArbedConstants.Product" = "Producto:";
"kArbedConstants.productVersion_tag_was_n" = "No se ha encontrado la etiqueta productVersion";
"kArbedConstants.Product_Disk_Space_Renew" = "Producto\tEspacio en disco\tRenovación";
"kArbedConstants.Projects" = "Proyectos";
"kArbedConstants.Protocol" = "Protocolo:";
"kArbedConstants.Publish" = "Publicar";
"kArbedConstants.Publishing" = "Publicación";
"kArbedConstants.Publishing_2" = "Publicación...";
"kArbedConstants.Publishing_3" = "Publicación:";
"kArbedConstants.Publish_To" = "Publicar en:";
"kArbedConstants.Publish_your_website_wit" = "Publica tu sitio web en un solo clic";
"kArbedConstants.Purchase_Upgrade" = "Administrar cuenta...";
"kArbedConstants.px" = "px\n%";
"kArbedConstants.QuickLook" = "Vista rápida";
"kArbedConstants.Recent_Projects" = "Proyectos recientes";
"kArbedConstants.Rectangle" = "Rectángulo";
"kArbedConstants.Redirects" = "Redirecciones";
"kArbedConstants.Redirect_an_existing_URL" = "Para redirigir una URL existente en tu sitio web hacia esta página, introduce la siguiente URL completa.";
"kArbedConstants.Reflection" = "Reflejo";
"kArbedConstants.Register_0" = "Registrar ^0";
"kArbedConstants.Register_New_Account" = "Registrar nueva cuenta";
"kArbedConstants.Regular_Bold_Italic_Bold" = "Normal\nNegrita\nCursiva\nNegrita cursiva";
"kArbedConstants.RelativeToBrowserLeft" = "Relativo a la izquierda del navegador";
"kArbedConstants.Remove" = "Eliminar";
"kArbedConstants.Remove_Images" = "Eliminar imágenes";
"kArbedConstants.Remove_Resource" = "Eliminar recurso";
"kArbedConstants.Replace" = "Reemplazar:";
"kArbedConstants.Replace_2" = "Reemplazar";
"kArbedConstants.Replace_All" = "Reemplazar todo";
"kArbedConstants.Replace_Find" = "Reemplazar y buscar";
"kArbedConstants.Report_failed_to_be_subm" = "¡Se ha producido un error al enviar el informe!";
"kArbedConstants.Resize" = "Cambiar tamaño";
"kArbedConstants.Resized" = "Tamaño modificado";
"kArbedConstants.Restore_From_Backup" = "Restaurar copia de seguridad";
"kArbedConstants.Restore_your_project_fro" = "Restaura tu proyecto a partir de una de las siguientes copias de seguridad. Tu proyecto se restaurará en la ventana de proyectos.";
"kArbedConstants.Restoring_Document" = "Restaurando documento";
"kArbedConstants.Restoring_project_file" = "Restaurando el archivo del proyecto...";
"kArbedConstants.Result" = "Resultado:";
"kArbedConstants.Right" = "Derecha";
"kArbedConstants.Right_Sidebar" = "Barra lateral derecha";
"kArbedConstants.Right_Triangle" = "Triángulo rectángulo";
"kArbedConstants.Rollover" = "Rollover:";
"kArbedConstants.Rotate" = "Girar";
"kArbedConstants.Rotate_2" = "Girar";
"kArbedConstants.Rotate_Clockwise" = "Girar hacia la derecha";
"kArbedConstants.Rotate_Counter_Clockwise" = "Girar hacia la izquierda";
"kArbedConstants.Rotation" = "Rotación";
"kArbedConstants.Round_Rectangle" = "Rectángulo redondeado";
"kArbedConstants.RSS_Feed" = "Canal RSS";
"kArbedConstants.Save" = "Guardar";
"kArbedConstants.Save_in_keychain" = "Guardar en el llavero";
"kArbedConstants.Save_Page" = "Guardar página";
"kArbedConstants.Save_Resources" = "Guardar recursos";
"kArbedConstants.Scale" = "Escala";
"kArbedConstants.Scale_to_Fit_Scale_to_Fi" = "Ajustar\nRellenar\nEstirar\nTamaño original\nMosaico";
"kArbedConstants.Searching_for_assets" = "Buscando recursos.";
"kArbedConstants.Searching_for_Assets_2" = "Buscando recursos";
"kArbedConstants.Secure" = "Seguro";
"kArbedConstants.Select_" = "Elegir...";
"kArbedConstants.Select_All" = "Seleccionar todo";
"kArbedConstants.Select_an_image_file" = "Seleccionar archivo de imagen...";
"kArbedConstants.Select_an_image_for_your" = "Selecciona una imagen para tu favicono...";
"kArbedConstants.Select_a_color" = "Seleccionar color";
"kArbedConstants.Select_a_new_marker_colo" = "Seleccionar nuevo color de marcador";
"kArbedConstants.Select_Favicon" = "Seleccionar favicono";
"kArbedConstants.Select_Website" = "Seleccionar sitio web";
"kArbedConstants.Select_your_date_format" = "Selecciona tu formato de fecha a continuación:";
"kArbedConstants.Send_Backward" = "Enviar hacia atrás";
"kArbedConstants.Send_Backwards" = "Enviar hacia atrás";
"kArbedConstants.Send_to_Back" = "Enviar al fondo";
"kArbedConstants.Send_To_Back_2" = "Enviar al fondo";
"kArbedConstants.Server" = "Servidor:";
"kArbedConstants.Shadow" = "Sombra";
"kArbedConstants.Shape" = "Forma";
"kArbedConstants.Shapes" = "Formas";
"kArbedConstants.Shapes_2" = "Formas";
"kArbedConstants.Shapes_3" = "Formas";
"kArbedConstants.Shape_Options" = "Opciones de forma";
"kArbedConstants.Show" = "Mostrar";
"kArbedConstants.Show_Colors" = "Mostrar colores";
"kArbedConstants.Show_Effects" = "Mostrar efectos";
"kArbedConstants.Show_Fonts" = "Mostrar fuentes";
"kArbedConstants.Show_guides_at_object_ce" = "Mostrar guías en el centro del objeto";
"kArbedConstants.Show_guides_at_object_ed" = "Mostrar guías en los márgenes de los objetos";
"kArbedConstants.Show_hyperlink_indicator" = "Mostrar indicadores de hipervínculos";
"kArbedConstants.Show_Inspector" = "Mostrar inspector";
"kArbedConstants.Show_Layout" = "Mostrar diseño";
"kArbedConstants.Show_Preview" = "Mostrar vista previa";
"kArbedConstants.Show_Spelling" = "Mostrar ortografía...";
"kArbedConstants.Show_Spelling_and_Gramma" = "Mostrar ortografía y gramática...";
"kArbedConstants.Sign_In" = "Iniciar sesión";
"kArbedConstants.Sign_in_2" = "Iniciar sesión";
"kArbedConstants.Sign_Up" = "Registro";
"kArbedConstants.Sign_up_for_your_account" = "Registra tu cuenta a continuación o inicia sesión con una cuenta existente.";
"kArbedConstants.Site_Publishing_Settings" = "Ajustes de publicación en el sitio";
"kArbedConstants.Size" = "Tamaño";
"kArbedConstants.Smaller" = "Más pequeña";
"kArbedConstants.Spacing" = "Espaciado";
"kArbedConstants.Specify_a_page_to_be_use" = "Especifica una página para utilizar en dispositivos móviles.";
"kArbedConstants.Speech" = "Locución";
"kArbedConstants.Spelling" = "Ortografía";
"kArbedConstants.Star" = "Estrella";
"kArbedConstants.State" = "Estado/provincia:";
"kArbedConstants.Stop" = "Detener";
"kArbedConstants.Stroke" = "Trazo";
"kArbedConstants.Subdirectory" = "Subdirectorio:";
"kArbedConstants.Subject" = "Asunto:";
"kArbedConstants.Submitting_crash_reports" = "El envío de informes de error nos ayuda a detectar y solucionar problemas con mayor eficacia que el envío de solicitudes de soporte a través de nuestro sitio web.";
"kArbedConstants.Submit_Report" = "Enviar informe";
"kArbedConstants.Subscript" = "Subíndice";
"kArbedConstants.Suggestion" = "Sugerencia";
"kArbedConstants.Superscript" = "Superíndice";
"kArbedConstants.Switch" = "Cambiar";
"kArbedConstants.Take_all_the_hassle_out" = "Evita todas las complicaciones al publicar tu sitio web en línea con la publicación en un solo clic de EverWeb. Además, dispondrás de funcionalidades mejoradas, que incluyen;\n\n\t• Publicación en un solo clic\n\t• Publicación solamente de las páginas modificadas\n\t• Páginas web para móviles\n\t• Definición sencilla de cuentas de correo personalizadas\n\t• Soporte directo al cliente";
"kArbedConstants.TCP_Error" = "Error de TCP:";
"kArbedConstants.Templates" = "Plantillas";
"kArbedConstants.Text" = "Texto";
"kArbedConstants.Text_2" = "Texto";
"kArbedConstants.Text_Box" = "Cuadro de texto";
"kArbedConstants.Text_Change" = "Cambiar texto";
"kArbedConstants.Thanks_To" = "Gracias a:";
"kArbedConstants.The_backup_file_could_no" = "No se ha podido abrir el archivo de la copia de seguridad porque no contiene un proyecto de EverWeb.";
"kArbedConstants.The_email_address_entere" = "La dirección de correo electrónico introducida no es válida.";
"kArbedConstants.The_email_and_password_e" = "El correo electrónico y la contraseña introducidos no son correctos.";
"kArbedConstants.The_email_and_password_e_2" = "El correo electrónico y la contraseña son incorrectos. Asegúrate de introducir el correo electrónico y la contraseña utilizados para registrarte en el servicio de alojamiento de EverWeb.";
"kArbedConstants.The_image_file_could_not" = "El archivo de imagen no se ha podido abrir porque no parece ser una imagen válida.";
"kArbedConstants.The_passwords_entered_do" = "Las contraseñas introducidas no coinciden.";
"kArbedConstants.The_password_entered_is" = "La contraseña introducida no es segura";
"kArbedConstants.The_update_could_not_be" = "No se ha podido instalar la actualización.";
"kArbedConstants.This_action_can_not_be_u" = "Esta acción es irreversible";
"kArbedConstants.This_application_has_enc" = "Esta aplicación ha detectado un error de programación. Envía un informe de error.";
"kArbedConstants.This_is_a_sample_blog_po" = "Esta es una publicación de muestra del blog";
"kArbedConstants.This_page_is_for_mobile" = "Esta página es para dispositivos móviles";
"kArbedConstants.This_process_may_take_a" = "Este proceso puede tardar unos minutos en finalizar...";
"kArbedConstants.This_program_may_have_be" = "Es posible que este programa se haya vuelto inestable debido a un problema reciente en su funcionamiento. ¿Cómo deseas proceder\?";
"kArbedConstants.This_version_has_expired" = "Esta versión ha caducado (tienes la versión";
"kArbedConstants.Top" = "Arriba";
"kArbedConstants.Top_Margin" = "Margen superior:";
"kArbedConstants.To_" = "Para:";
"kArbedConstants.To_a_File" = "A un archivo";
"kArbedConstants.To_Email_Address" = "A una dirección de correo electrónico";
"kArbedConstants.To_use_any_character_in" = "Para utilizar cualquier carácter en tus menús de navegación, utiliza el campo «Nombre público del menú de navegación» en el apartado Ajustes de la página del inspector.";
"kArbedConstants.To_Webpage" = "A una página web";
"kArbedConstants.Triangle" = "Triángulo";
"kArbedConstants.Try_EverWeb_Cloud_for_fr" = "Prueba la nube de EverWeb de forma gratuita";
"kArbedConstants.Twitter_Button" = "Botón de Twitter";
"kArbedConstants.Twitter_Page" = "Página de Twitter";
"kArbedConstants.U" = "U";
"kArbedConstants.Unable_to_open_image_fil" = "No es posible abrir el archivo de imagen.";
"kArbedConstants.Underline" = "Subrayado";
"kArbedConstants.Ungroup" = "Desagrupar";
"kArbedConstants.Ungroup_Shapes" = "Desagrupar formas";
"kArbedConstants.Unknown" = "Desconocido";
"kArbedConstants.Unlock" = "Desbloquear";
"kArbedConstants.Unmask" = "Retirar máscara";
"kArbedConstants.Untitled" = "Sin título";
"kArbedConstants.Update" = "Actualizar";
"kArbedConstants.Update_CC_Details" = "Actualizar datos de CC";
"kArbedConstants.URL" = "URL:";
"kArbedConstants.URL_was_not_given" = "No se ha proporcionado la URL";
"kArbedConstants.Username" = "Código de usuario:";
"kArbedConstants.Username_Password" = "Código de usuario\tContraseña";
"kArbedConstants.Use_Demo" = "Utilizar versión de prueba";
"kArbedConstants.Use_Secure_Publishing" = "Utilizar publicación segura";
"kArbedConstants.Use_Selection_for_Find" = "Buscar selección";
"kArbedConstants.Use_your_email_address_a" = "Utiliza la dirección de correo y la contraseña que utilizaste para crear la cuenta de EverWeb. Si no tienes cuenta, puedes crear una. Una vez hayas creado tu cuenta, podrás publicar en EverWeb, en un proveedor de alojamiento externo o en una carpeta de tu escritorio.";
"kArbedConstants.Version" = "Versión";
"kArbedConstants.Vertically" = "Verticalmente";
"kArbedConstants.Video_Tutorial" = "Tutorial en vídeo";
"kArbedConstants.Video_Tutorials" = "Tutoriales en vídeo";
"kArbedConstants.Visited" = "Visitado:";
"kArbedConstants.Website_URL" = "URL del sitio web:";
"kArbedConstants.Web_Hosting_Advanced_Web" = "Alojamiento web\nAlojamiento web avanzado";
"kArbedConstants.Web_Page_Description" = "Descripción de la página web";
"kArbedConstants.Web_Page_Title" = "Título de la página web";
"kArbedConstants.Welcome_to_EverWeb" = "Bienvenida a EverWeb";
"kArbedConstants.What_were_you_doing_when" = "¿Qué estabas haciendo cuando se produjo este error\?";
"kArbedConstants.What_would_you_like_to_d" = "¿Qué deseas hacer con este tema\?";
"kArbedConstants.Widget" = "Widget";
"kArbedConstants.Widgets" = "Widgets";
"kArbedConstants.Widget_Settings" = "Ajustes del widget";
"kArbedConstants.Width" = "Anchura";
"kArbedConstants.Window" = "Ventana";
"kArbedConstants.Without_your_name_e_mai" = "Sin tu nombre, tu dirección de correo electrónico ni los pasos para reproducir este error es posible que no podamos resolverlo ni contactar contigo cuando esté solucionado.";
"kArbedConstants.With_EverWeb_cloud_you_g" = "Con la nube de EverWeb puedes publicar tu sitio web en línea con tan solo un clic, así como obtener cuentas de correo personales, sitios web móviles y mucho más. Pruébala de forma gratuita durante 60 días.";
"kArbedConstants.Would_you_like_to_edit_t" = "¿Deseas editar este tema o instalarlo\?";
"kArbedConstants.Would_you_like_to_submit" = "¿Deseas acceder a través de tu cliente de correo electrónico\?";
"kArbedConstants.Your_document_is_being_r" = "Se está restaurando tu documento. Esta operación puede tardar unos minutos...";
"kArbedConstants.Your_domain_is_available" = "Tu dominio está disponible para su compra.";
"kArbedConstants.Your_domain_is_available_2" = "Tu dominio está disponible para su transferencia siempre que tengas acceso al dominio introducido.";
"kArbedConstants.Your_domain_is_NOT_avail" = "Tu dominio NO está disponible para su compra. Elige otro.";
"kArbedConstants.Your_domain_is_not_yet_r" = "Tu dominio aún no está registrado, así que no puede transferirse. ¿Deseas registrar este dominio\?";
"kArbedConstants.Your_next_due_date_lets" = "Tu siguiente fecha límite te informa sobre cuándo caduca tu cuenta.";
"kArbedConstants.Your_website_could_not_b" = "Tu sitio web no se ha podido publicar.";
"kArbedConstants.Your_website_could_not_b_2" = "Tu sitio web no se ha publicado porque EverWeb no ha podido iniciar sesión en el servidor. Si has cambiado tu contraseña de FTP o cPanel, introdúcela a continuación.";
"kArbedConstants.Your_website_has_been_su" = "Tu sitio web se ha publicado correctamente en un directorio.";
"kArbedConstants.Your_website_project_fil" = "El archivo del proyecto de tu sitio web se moverá a la papelera y será eliminado permanentemente cuando la vacíes.";
"kArbedConstants.Your_website_will_now_pu" = "Tu sitio web se publicará ahora en segundo plano en tu servidor.";
"kArbedConstants.Youtube_Button" = "Botón de YouTube";
"kArbedConstants.Youtube_Channel" = "Canal de YouTube";
"kArbedConstants.You_cannot_add_directori" = "No puedes añadir directorios a tus recursos.";
"kArbedConstants.You_can_find_your_regist" = "Puedes encontrar tu número de registro en el correo electrónico recibido tras realizar tu solicitud.";
"kArbedConstants.You_can_only_drag_files" = "Solo puedes arrastrar a tus recursos imágenes, archivos PDF y otros documentos.";
"kArbedConstants.You_dont_have_an_active" = "No tienes una cuenta activa de EverWeb.";
"kArbedConstants.You_do_not_have_any_acti" = "No tienes ninguna cuenta activa.";
"kArbedConstants.You_must_have_an_active" = "Necesitas tener una cuenta activa de EverWeb para publicar tu sitio web. Haz clic en el botón «Administrar cuenta» para activar una nueva cuenta.";
"kArbedConstants.You_must_sign_into_your" = "Debes iniciar sesión con tu cuenta de EverWeb para publicar tu sitio web.";
"kArbedConstants.You_need_to_enter_your_e" = "Necesitas introducir la dirección de correo electrónico utilizada al registrarte en el alojamiento de EverWeb.";
"kArbedConstants.Zip_Code" = "Código postal:";
"kArbedConstants.Zoom" = "Zoom";
"wndCrashReporter.kErrorCode" = "Código de error: ";
"wndCrashReporter.kPleaseProvideDetailedDescription" = "Proporciona una descripción detallada sobre lo que estabas haciendo cuando se ha producido el error.";
"wndCrashReporter.kPleaseProvideDetailedDescriptionMSG" = "Al probar la versión beta de EverWeb, debes proporcionar una descripción detallada de lo que estabas haciendo cuando ha aparecido esta ventana para que podamos solucionar el problema.";
"wndCrashReporter.kReportFailedToBeSubmitted" = "¡Se ha producido un error al enviar el informe!";
"wndCrashReporter.kReportSubmittedSuccessfully" = "¡Informe enviado correctamente!";
"wndCrashReporter.kTheReportCouldNotBeSubmittedAndReportedThieFollowingError" = "No se ha podido enviar el informe debido al siguiente error: ";
"wndCrashReporter.kWouldYouLikeToSubmitThroughYourEmailClient" = "¿Deseas acceder a través de tu cliente de correo electrónico\?";
"wndCrashReporter.kYouHaveNotSpecifiedAnEmail" = "No has especificado ninguna dirección de correo electrónico. ¿Seguro que deseas enviar este informe de error\?";
"wndCrashReporter.kYouHaveNotSpecifiedAnEmailMsg" = "Si no conseguimos reproducir este error a partir de los datos del registro, es posible que debamos contactar contigo para obtener más información. Además, si no especificas una dirección de correo electrónico, no podremos avisarte cuando se haya solucionado el problema.";
"wndCrashReporter.kYourBugReportHasBeenSuccessfullySentIfYouEnteredYourEmailAddressWeWillGetBackToYouIfNeeded" = "Tu informe de error se ha enviado correctamente. Si has indicado tu dirección de correo electrónico, contactaremos contigo en caso necesario.";
"wndCrashReporter.sktReport.kErrorCode" = "Código de error: ";
"wndCrashReporter.sktReport.kPleaseProvideDetailedDescription" = "Proporciona una descripción detallada sobre lo que estabas haciendo cuando se ha producido el error.";
"wndCrashReporter.sktReport.kPleaseProvideDetailedDescriptionMSG" = "Al probar la versión beta de EverWeb, debes proporcionar una descripción detallada de lo que estabas haciendo cuando ha aparecido esta ventana para que podamos solucionar el problema.";
"wndCrashReporter.sktReport.kReportFailedToBeSubmitted" = "¡Se ha producido un error al enviar el informe!";
"wndCrashReporter.sktReport.kReportSubmittedSuccessfully" = "¡Informe enviado correctamente!";
"wndCrashReporter.sktReport.kTheReportCouldNotBeSubmittedAndReportedThieFollowingError" = "No se ha podido enviar el informe debido al siguiente error: ";
"wndCrashReporter.sktReport.kWouldYouLikeToSubmitThroughYourEmailClient" = "¿Deseas acceder a través de tu cliente de correo electrónico\?";
"wndCrashReporter.sktReport.kYouHaveNotSpecifiedAnEmail" = "No has especificado ninguna dirección de correo electrónico. ¿Seguro que deseas enviar este informe de error\?";
"wndCrashReporter.sktReport.kYouHaveNotSpecifiedAnEmailMsg" = "Si no conseguimos reproducir este error a partir de los datos del registro, es posible que debamos contactar contigo para obtener más información. Además, si no especificas una dirección de correo electrónico, no podremos avisarte cuando se haya solucionado el problema.";
"wndCrashReporter.sktReport.kYourBugReportHasBeenSuccessfullySentIfYouEnteredYourEmailAddressWeWillGetBackToYouIfNeeded" = "Tu informe de error se ha enviado correctamente. Si has indicado tu dirección de correo electrónico, contactaremos contigo en caso necesario.";
"wndCrashReporter.lblSmallBoldInfo.kErrorCode" = "Código de error: ";
"wndCrashReporter.lblSmallBoldInfo.kPleaseProvideDetailedDescription" = "Proporciona una descripción detallada sobre lo que estabas haciendo cuando se ha producido el error.";
"wndCrashReporter.lblSmallBoldInfo.kPleaseProvideDetailedDescriptionMSG" = "Al probar la versión beta de EverWeb, debes proporcionar una descripción detallada de lo que estabas haciendo cuando ha aparecido esta ventana para que podamos solucionar el problema.";
"wndCrashReporter.lblSmallBoldInfo.kReportFailedToBeSubmitted" = "¡Se ha producido un error al enviar el informe!";
"wndCrashReporter.lblSmallBoldInfo.kReportSubmittedSuccessfully" = "¡Informe enviado correctamente!";
"wndCrashReporter.lblSmallBoldInfo.kTheReportCouldNotBeSubmittedAndReportedThieFollowingError" = "No se ha podido enviar el informe debido al siguiente error: ";
"wndCrashReporter.lblSmallBoldInfo.kWouldYouLikeToSubmitThroughYourEmailClient" = "¿Deseas acceder a través de tu cliente de correo electrónico\?";
"wndCrashReporter.lblSmallBoldInfo.kYouHaveNotSpecifiedAnEmail" = "No has especificado ninguna dirección de correo electrónico. ¿Seguro que deseas enviar este informe de error\?";
"wndCrashReporter.lblSmallBoldInfo.kYouHaveNotSpecifiedAnEmailMsg" = "Si no conseguimos reproducir este error a partir de los datos del registro, es posible que debamos contactar contigo para obtener más información. Además, si no especificas una dirección de correo electrónico, no podremos avisarte cuando se haya solucionado el problema.";
"wndCrashReporter.lblSmallBoldInfo.kYourBugReportHasBeenSuccessfullySentIfYouEnteredYourEmailAddressWeWillGetBackToYouIfNeeded" = "Tu informe de error se ha enviado correctamente. Si has indicado tu dirección de correo electrónico, contactaremos contigo en caso necesario.";
"kCommonStrings.kAll" = "Todo";
"kCommonStrings.kAny" = "Cualquiera";
"kCommonStrings.kBackUp" = "Copia de seguridad";
"kCommonStrings.kBuyIntegrated" = "Asistente de compras integradas";
"kCommonStrings.kBuyNow" = "Comprar ahora";
"kCommonStrings.kCalculatingFolderSize" = "Calculando tamaño de carpeta...";
"kCommonStrings.kCancel" = "Cancelar";
"kCommonStrings.kCantFindHelp" = "No se ha encontrado el manual";
"kCommonStrings.kCantFindHelpExpl" = "El manual está incluido en la carpeta ^0. Si no lo tienes, puedes acceder a http://www.ragesw.com y descargarlo de nuevo.";
"kCommonStrings.kCapitalize" = "Cambiar iniciales a mayúsculas";
"kCommonStrings.kCheckAccountStatus" = "Comprobar el estado de la cuenta";
"kCommonStrings.kChoose" = "Elegir";
"kCommonStrings.kClose" = "Cerrar";
"kCommonStrings.kConnected" = "Conectado";
"kCommonStrings.kConnecting" = "Conectando";
"kCommonStrings.kContinue" = "Continuar";
"kCommonStrings.kCopy" = "Copiar";
"kCommonStrings.kCopyFilePath" = "Copiar la ruta del archivo";
"kCommonStrings.kCopyRelativeFilePath" = "Copiar la ruta relativa del archivo";
"kCommonStrings.kCopyRightNotice" = "© Copyright RAGE Software. Todos los derechos reservados";
"kCommonStrings.kCopyToClipboard" = "Copiar en el portapapeles";
"kCommonStrings.kCustom" = "Personalizado";
"kCommonStrings.kCut" = "Cortar";
"kCommonStrings.kDays" = "días";
"kCommonStrings.kDefault" = "Predeterminado";
"kCommonStrings.KDelete" = "Eliminar";
"kCommonStrings.kDeselectAll" = "Cancelar selección";
"kCommonStrings.kDisable" = "Desactivar";
"kCommonStrings.kDoNotAdd" = "No añadir";
"kCommonStrings.kDontShowAgain" = "No mostrar de nuevo";
"kCommonStrings.kDownload" = "Descargar";
"kCommonStrings.kDownloading" = "Descargando";
"kCommonStrings.kDuplicate" = "Duplicar";
"kCommonStrings.kEmail" = "Correo electrónico";
"kCommonStrings.kEnterDate" = "Introduzcir fecha";
"kCommonStrings.kEnterRegBelow" = "Introduce tu número de registro a continuación";
"kCommonStrings.kEnterRegistrationDetails" = "Introducir datos de registro...";
"kCommonStrings.kEnterUpgradeLicense" = "Introducir licencia de actualización...";
"kCommonStrings.kExport" = "Exportar";
"kCommonStrings.kFillInSerialinfo" = "Rellena todos los campos con la información recibida de RAGE Software.";
"kCommonStrings.kFilter" = "Filtro";
"kCommonStrings.kForgotPassword" = "Contraseña olvidada";
"kCommonStrings.kGo" = "Acceder";
"kCommonStrings.kHelp" = "Ayuda";
"kCommonStrings.kHigh" = "Alta";
"kCommonStrings.kIgnoreSpelling" = "Ignorar palabra";
"kCommonStrings.kImport" = "Importar";
"kCommonStrings.kInspector" = "Inspector";
"kCommonStrings.kInvalidSerialNum" = "El número de serie introducido es incorrecto.";
"kCommonStrings.kInvalidSerialNumberDesc" = "Comprueba que has introducido el número de serie exactamente como aparece en el correo electrónico recibido tras realizar la compra.";
"kCommonStrings.kISBetaSoftware" = "Esta aplicación está actualmente en fase beta";
"kCommonStrings.kIsBetaSoftwareDesc" = "Esta aplicación es una versión beta y puede presentar comportamientos no deseados. Utiízala con cuidado e informa sobre todos los problemas mediante la opción Enviar comentarios del menú Ayuda.";
"kCommonStrings.kIUnderstand" = "Entendido";
"kCommonStrings.kKnowledgeBase" = "Base de conocimientos";
"kCommonStrings.kLanguage" = "Idioma";
"kCommonStrings.kLearnSpelling" = "Añadir al diccionario";
"kCommonStrings.kLicensedTo" = "Licencia concedida a:";
"kCommonStrings.kLong" = "Largo";
"kCommonStrings.kLookUp" = "Buscar";
"kCommonStrings.kLow" = "Baja";
"kCommonStrings.kMakeBackup" = "Realizar copia de seguridad";
"kCommonStrings.kMakeLowerCase" = "Cambiar a minúsculas";
"kCommonStrings.kMakeUpperCase" = "Cambiar a mayúsculas";
"kCommonStrings.kMoreInfo" = "Más información";
"kCommonStrings.kName" = "Nombre";
"kCommonStrings.kNeedHelpWithReg" = "¿Necesitas ayuda\? Haz clic aquí para recibir instrucciones paso a paso.";
"kCommonStrings.kNew" = "Nuevo";
"kCommonStrings.kNo" = "No";
"kCommonStrings.KNoDocFolder" = "No es posible encontrar la carpeta Documentos";
"kCommonStrings.kNoDocFoldExpln" = "No se ha encontrado tu carpeta de documentos en el directorio de inicio.";
"kCommonStrings.kNoGuessFound" = "No se han encontrado sugerencias";
"kCommonStrings.kNone" = "Ninguno";
"kCommonStrings.kNotNow" = "Ahora no";
"kCommonStrings.kOK" = "Aceptar";
"kCommonStrings.kOnlineDiscussionForum" = "Foro de discusión en línea";
"kCommonStrings.kOpen" = "Abrir";
"kCommonStrings.kOpenInWeb" = "¿Deseas abrir la siguiente URL en tu navegador web\?";
"kCommonStrings.kOpenInWebMsg" = "¿Deseas abrir ^0 en tu navegador web\?";
"kCommonStrings.kOrderNow" = "Solicitar ahora";
"kCommonStrings.kOther" = "Otro";
"kCommonStrings.kPaste" = "Pegar";
"kCommonStrings.kPasteAndMatchStyle" = "Pegar y ajustar estilo";
"kCommonStrings.kPause" = "Pausa";
"kCommonStrings.kPreferences" = "Preferencias";
"kCommonStrings.kPreview" = "Vista previa";
"kCommonStrings.kPurchaseFullLicense" = "Adquirir la licencia completa";
"kCommonStrings.kPurchaseOnlineButton" = "Comprar en línea";
"kCommonStrings.kPurchaseProfessionalUpgrade" = "Comprar actualización profesional...";
"kCommonStrings.kRegister" = "Registrar";
"kCommonStrings.kRegisterName" = "Registrar ^0";
"kCommonStrings.kRemindLater" = "Recordar más tarde";
"kCommonStrings.kRename" = "Cambiar nombre";
"kCommonStrings.kRenameWebsite" = "Cambiar nombre del Sitio Web";
"kCommonStrings.kRestoreFromBackupCMM" = "Restaurar copia de seguridad...";
"kCommonStrings.kRevert" = "Restaurar";
"kCommonStrings.kSave" = "Guardar";
"kCommonStrings.kSaveAs" = "Guardar como...";
"kCommonStrings.kSaveChangesQuestion" = "¿Deseas guardar los cambios\?";
"kCommonStrings.kSearch" = "Buscar";
"kCommonStrings.kSearchWithGoogle" = "Buscar con Google";
"kCommonStrings.kSelect" = "Elegir";
"kCommonStrings.kSelectAll" = "Seleccion&ar todo";
"kCommonStrings.kSelectNone" = "No seleccionar nada";
"kCommonStrings.kSendProjectFileToSupport" = "Enviar el archivo del proyecto a soporte…";
"kCommonStrings.kShort" = "Corto";
"kCommonStrings.kShowOnDisk" = "Mostrar en disco";
"kCommonStrings.kSignOutIn" = "Iniciar/cerrar sesión";
"kCommonStrings.kSpaceOfTotal" = "[^0] de [^1]";
"kCommonStrings.kSpeech" = "Locución";
"kCommonStrings.kStartSpeaking" = "Iniciar locución";
"kCommonStrings.kStopSpeaking" = "Detener locución";
"kCommonStrings.kThanksTo" = "Gracias a:";
"kCommonStrings.kThankYou" = "Gracias";
"kCommonStrings.kToday" = "Hoy";
"kCommonStrings.kTransfered" = "Transferido";
"kCommonStrings.kTransformations" = "Transformaciones";
"kCommonStrings.kType" = "Tipo";
"kCommonStrings.kUnableToCreateDatabase" = "No es posible crear la base de datos";
"kCommonStrings.kUnableToMakeDatabaseMSG" = "La aplicación no ha podido crear la base de datos en tu carpeta de soporte para la aplicación y se cerrará ahora. Comprueba que tienes permisos de escritura en este directorio. Si no consigues solucionar este problema, visita http://www.ragesw.com/support/ y lo revisaremos contigo.";
"kCommonStrings.kUnlock" = "Desbloquear";
"kCommonStrings.kUnregisteredCopy" = "Copia no registrada";
"kCommonStrings.kUpdate" = "Actualizar";
"kCommonStrings.kUpgradeAccount" = "Actualizar cuenta";
"kCommonStrings.kUpgradingFromVersionX" = "Estoy actualizando desde la versión ^0";
"kCommonStrings.kUseDemo" = "Utilizar versión de prueba";
"kCommonStrings.kVisitSiteNow" = "Visitar el sitio ahora";
"kCommonStrings.kWhereIsReg" = "Puedes encontrar tu número de registro en el correo electrónico recibido tras realizar tu solicitud.";
"kCommonStrings.kYes" = "Sí";
"kCommonStrings.kYesterday" = "Ayer";
"FontPanel.kCollection" = "Colección";
"FontPanel.kDoYouReallyWantToDeleteTheCollection0" = "¿Seguro que deseas eliminar la colección «[^0]»\?";
"FontPanel.kFamily" = "Familia";
"FontPanel.kTextSize" = "Tamaño";
"FontPanel.kTypeFace" = "Tipo de fuente";
"FolderItemExtension.kAccessDenied5000" = "Acceso denegado (-5000).";
"FolderItemExtension.kAccessDeniedCode102" = "Acceso denegado (código 102).";
"FolderItemExtension.kAccessWasDeniedYouDontHavePermissionsToAccessTheSpecifiedLocation" = "Se ha denegado el acceso. No tienes permisos para acceder a la ubicación especificada.";
"FolderItemExtension.kDestdoesnotexisterrorCode100" = "El destino no existe (código 100).";
"FolderItemExtension.kDestinationDoesNotExistCopyfiletoOrMovefileto" = "El destino no existe. Copiar o mover archivo.";
"FolderItemExtension.kDirectoryIsFullCode33" = "El directorio está lleno (código -33).";
"FolderItemExtension.kFailedToCopyTemporaryFileToDestinationFile" = "Error al copiar el archivo temporal en el archivo de destino. ";
"FolderItemExtension.kFailedToDeletePreexistingDestinationFile" = "Error al eliminar el archivo de destino existente.";
"FolderItemExtension.kFileInUseCode104" = "Archivo en uso (código 104).";
"FolderItemExtension.kFileNotFoundCode101" = "Archivo no encontrado (código 101).";
"FolderItemExtension.kInvalidNameCode105" = "Nombre no válido (código 105).";
"FolderItemExtension.kInvalidNameSpecified" = "Nombre especificado no válido.";
"FolderItemExtension.kNoHandlingApplicationCode31" = "Ninguna aplicación compatible (código 31).";
"FolderItemExtension.kNoSpaceLeftOnDiskCode34" = "Espacio insuficiente en disco (código -34).";
"FolderItemExtension.kNotEnoughMemoryCode103" = "Memoria insuficiente (código 103).";
"FolderItemExtension.kTheCurrentUserDoesNotHaveTheApplicablePermissionsToTheFile" = "El usuario actual no tiene los permisos necesarios sobre el archivo.";
"FolderItemExtension.kTheDestinationDirectoryWasFull" = "El directorio de destino está lleno.";
"FolderItemExtension.kTheDestinationDiskWasFull" = "El disco de destino está lleno.";
"FolderItemExtension.kTheFileIsInUse" = "El archivo está en uso.";
"FolderItemExtension.kTheFileWasNotFound" = "No se ha encontrado el archivo.";
"FolderItemExtension.kTheSystemHasRunOutOfAvailableMemory" = "El sistema se ha quedado sin memoria disponible.";
"FolderItemExtension.kThisFileTypeDoesNotHaveADefaultApplicationHandlerSpecifiedElse" = "No se ha especificado una aplicación predeterminada para este tipo de archivo.";
"FolderItemExtension.kUnknownFileSystemErrorCode" = "Error desconocido en el sistema de archivos (código [^0])";
"FileCommands.kDefaultFileName" = "Archivo sin título";
"FileCommands.kDefaultFolderName" = "Carpeta sin título";
"FileCommands.kFileError_AccessDenied" = "No tienes permiso para realizar esta acción en el archivo actual";
"FileCommands.kFileError_DestDoesNotExist" = "No se ha encontrado el elemento de destino";
"FileCommands.kFileError_FileInUse" = "El archivo está siendo utilizado por otro proceso";
"FileCommands.kFileError_FileNotFound" = "No se ha encontrado el archivo o carpeta";
"FileCommands.kFileError_InsufficientPrivilages" = "No tienes los permisos necesarios para realizar esta operación. Asegúrate de que tu cuenta de usuario no tiene restricciones en el sistema de archivos.";
"FileCommands.kFileError_InvalidName" = "El nombre proporcionado no es válido. Es posible que el nombre se utilice en otro archivo del mismo directorio o que contenga caracteres no válidos. Introduce un nombre diferente.";
"FileCommands.kFileError_NotEnoughMemory" = "No se ha podido realizar la acción por falta de memoria";
"FileCommands.kMakeSureTheFolderYouAreCopyingTheFilesToIsOnTheSameVolumeAsTheSourceFolder" = "Comprueba que la carpeta en la que estás copiando los archivos se halla en el mismo volumen que la carpeta de origen.";
"FileCommands.kTheFile0CouldNotBeDeleted" = "No se ha podido eliminar el archivo «^0».";
"FileCommands.kUnknownError" = "Error desconocido: ";
"cFontChecker.kTheFollowingFontsAreNotInstalledOnYourComputer" = "Las siguientes fuentes no están instaladas en tu ordenador.";
"cFontChecker.kThisPageUsesFontsThatAreNotInstalledOnYourComputerFontSubstitutionWillOccurAndYourPageMayNotDisplayAsExpected" = "Esta página utiliza fuentes que no están instaladas en tu ordenador. Se realizará una sustitución de fuentes y es posible que tu página no presente el aspecto esperado.";
"WNDUploadProjectComplete.kPleaseReplyToYourSupportTicketAndIncludeThisUrlSoWeCanHelpYouWithYourProject" = "Responde a tu incidencia de soporte e incluye esta URL para que podamos ayudarte con el archivo de tu proyecto.";
"WNDUploadProjectComplete.kYourProjectFileWasCopiedToYourClipboard" = "La URL del archivo de tu proyecto se ha copiado en el portapapeles.";
"WNDProjectFileUploadProgress.kCancelBackupWarning" = "¿Seguro que deseas cancelar la carga del archivo de tu proyecto\?";
"WNDProjectFileUploadProgress.kCancelBackupWarningDetails" = "La próxima vez deberás cargar el archivo de tu proyecto desde el principio.";
"WNDProjectFileUploadProgress.MaintainStatus.kCancelBackupWarning" = "¿Seguro que deseas cancelar la carga del archivo de tu proyecto\?";
"WNDProjectFileUploadProgress.MaintainStatus.kCancelBackupWarningDetails" = "La próxima vez deberás cargar el archivo de tu proyecto desde el principio.";
"ProjectUploader.kPleaseTryUsingAFileSharingService" = "Es posible que tu proyecto sea demasiado largo para enviarlo desde EverWeb. Puedes enviárnoslo a través de tu navegador web. ¿Deseas abrir tu navegador para cargar el archivo de tu proyecto\?";
"ProjectUploader.kThereWasAnErrorSharingYourProjectFile" = "Se ha producido un error al compartir el archivo de tu proyecto";
"ProjectUploader.kUploadProjectConfirm" = "¿Necesitas compartir el archivo de tu proyecto con el departamento de soporte de EverWeb\?";
"ProjectUploader.kUploadProjectConfirmMsg" = "Esta función cargará el archivo de tu proyecto y generará un enlace que deberás enviar al equipo de soporte de EverWeb para que te ayuden en tus problemas relacionados con el archivo de tu proyecto.";
"ProjectUploader.lang_anerror" = "Se ha producido un error";
"ProjectUploader.lang_CalculatingProjectSize" = "Calculando el tamaño del proyecto";
"ProjectUploader.lang_close" = "Cerrar";
"ProjectUploader.lang_connecting" = "Conectando";
"ProjectUploader.lang_creatingshortlink" = "Creando un enlace para compartir";
"ProjectUploader.lang_errorzipstream" = "Se ha producido un error al preparar el archivo de tu proyecto para su carga";
"ProjectUploader.lang_finishedup" = "Tu proyecto se ha cargado.";
"ProjectUploader.lang_finishing" = "La carga está finalizando, espera un momento…";
"ProjectUploader.lang_openmail" = "Abrir correo";
"ProjectUploader.lang_packing" = "Comprimiendo [^0]";
"ProjectUploader.lang_progress" = "Progreso";
"ProjectUploader.lang_projectnotup" = "Tu proyecto no se ha enviado al equipo de soporte de EverWeb debido a un error";
"ProjectUploader.lang_PublishingMsg" = "Una vez que el archivo de tu proyecto se haya publicado, se generará una URL que deberás copiar y enviar al equipo de soporte de EverWeb.";
"ProjectUploader.lang_sendtosupport" = "Envía este enlace al equipo de soporte de EverWeb.";
"ProjectUploader.lang_uploadcomplete" = "Carga finalizada";
"ProjectUploader.lang_uploading" = "Cargando [^0]";
"ProjectUploader.lang_waitingforresult" = "Esperando el resultado, esto puede tardar unos minutos";
"WNDFilePromiseProgress.kYourImagesAreCopying" = "Tus imágenes se están copiando a EverWeb. Esto puede tardar unos minutos.";
"WNDFilePromiseProgress.TMRTrackFiles.kYourImagesAreCopying" = "Tus imágenes se están copiando a EverWeb. Esto puede tardar unos minutos.";
"cFTPItem.kNoDomain" = "SIN NOMBRE";
"cFTPItem.kStatusPending" = "Pendiente";
